No, únicamente los ejércitos pueden adquirir estos carburantes mediante contratos especiales. | No, only armies can acquire these fuels through special contracts. |
La investigación y la innovación tecnológica como bases de nuestros carburantes. | Research and technological innovation as the bases of our fuels. |
Todas las características y beneficios de los carburantes avanzados de Repsol. | All the features and benefits of Repsol's advanced fuels. |
Otra solución sería disminuir el contenido de benceno en los carburantes. | Another solution would be to reduce the benzene content of fuels. |
Los poco desarrollados exportan productos agrícolas, carburantes y minerales. | Undeveloped countries export agricultural products, fuels and minerals. |
La flota de Posti incluye vehículos pesados que utilizan varios carburantes alternativos. | Posti's fleet includes heavy-duty vehicles using various alternative fuels. |
Incluye los biocarburantes destinados a su mezcla con carburantes de transporte. | Includes biofuels which are for blending with transport fuels. |
Xiloles, que se destinen al uso como carburantes o como combustibles (exc. | Xylole for use as power or heating fuels (excl. |
Xiloles, que se destinen al uso como carburantes o como combustibles (exc. | Toluole for use as power or heating fuels (excl. |
Toluoles, que se destinen al uso como carburantes o como combustibles (exc. | Toluole for use as power or heating fuels (excl. |
Continúa la intensa caída del consumo de carburantes del orden del 5% | Continues the sharp fall in fuel consumption of around 5% |
Las gasolineras de España dispensan principalmente los siguientes carburantes: Gasolina sin plomo 95. | Spain's service stations mainly dispense the following fuels: Unleaded petrol 95. |
Combustible más seguro y estable que otros carburantes que existen en el mercado. | Fuel safer and more stable than other fuels on the market. |
Apto para todos los carburantes con y sin plomo. | Suitable for all fuels, both leaded and unleaded. |
Resistente a carburantes, aceites, bases, ácidos diluidos, etc. | Resistant to fuels, oils, alkalis, diluted acids, etc. |
Esta experiencia demuestra que pueden alcanzarse altas velocidades también con carburantes alternativos. | This experience demonstrates that high speeds with alternative fuels can also be reached. |
En el marco de estos intercambios, se examinarán los carburantes alternativos. | As part of this debate, we will look into alternative fuels. |
Bombas para carburantes, lubricantes o líquido refrigerante para motores de explosión | Fuel, lubricating or cooling-medium pumps for internal combustion engines |
Descuento en carburantes en gasolineras del grupo Repsol: de 3 cts por litro. | Discount on fuel in Repsol group petrol stations: of 3 cts per liter. |
Analizamos aceites para motor, carburantes y aceites para transformadores. | We analyse engine oils, fuels, coolants and transformer oils. |
