- Ejemplos
Dos carburadores en menos de un minuto... muy impresionante. | Two carburetors in less than a minute— very impressive. |
Enumera las características de funcionamiento y mantenimiento de estos carburadores. | Lists the operating features and maintenance of these carburetors. |
Después haber desmontado los carburadores, tienen que ser sincronizados otra vez. | After having dismantled the carburetors, they have to be synchronized again. |
Me libré de todos los carburadores en la casa. | I got rid of all the carbs in the house. |
Las membranas de depresión de ambos carburadores han sido reemplazadas. | The vacuum diaphragms of both carburetors have been replaced. |
Producto específico para la limpieza interna en la revisión de carburadores. | Specific product for the internal cleaning of carburetors being revised. |
Después, los carburadores tienen que ser sincronizados otra vez. | Thereafter the carburetors have to be synchronized again. |
Algunos motores de utilizar un solo carburador, mientras que otros tienen varios carburadores. | Some engines use a single carburetor while others have multiple carburetors. |
Prevención de obstrucciones en carburadores e inyectores. | Prevention of blockages in carburettors and injectors. |
Sí, lo sé, pero el 3 litros tiene carburadores, y... | Yes, I know, but the three-litre's got carburettors, yours, you... |
Dijiste que querías comprar unos carburadores nuevos para tu coche. | Yeah, you said you wanted to buy some new carburetors for your car. |
El desayuno debe tener proteína solamente, ningunos carburadores. | Breakfast should have protein only, no carbs. |
Asegura que las cáscaras de flotador de los carburadores estén vacías. | Make sure that the float chambers of the carburetors are empty. |
¿Levantar ese pallet de carburadores o la vagancia de Lyle mientras observa? | Lifting that pallet of carburetors or Lyle's rod while he watches? |
Además, los conductores de las dos primeras filas son reemplazados por los carburadores. | Furthermore, the drivers of the first two rows are replaced by the carburetors. |
Los carburadores tienen que ser sincronizados. | The carburetors have to be synchronized. |
Polini Motori sigue desarrollando sus carburadores CP Polini. | Polini Motori continues the development of its CP carburetors. |
Description Producto específico para la limpieza interna en la revisión de carburadores. | Description Specific product for the internal cleaning of carburetors being revised. |
Hasta entonces, tengo una curva de aprendizaje con carburadores! | Until then, I have a learning curve with carburettors! |
Si bien en la actualidad se pueden conseguir carburadores de nueva producción. | Nowadays you can get carburettors from new production. |
