carbon storage

Diccionario
Ejemplos

Peatlands are therefore very important in terms of carbon storage and cycling.	Las turberas son por lo tanto muy importantes en términos de almacenaje y ciclo del carbono.
Temporary (carbon)storage and delayed emissions	Almacenamiento temporal (de carbono) y emisiones diferidas
It also can help environmental groups against the impact of deforestation - including threats to biodiversity, carbon storage and climate change.	También puede ayudar a los grupos ecologistas contra el impacto de la deforestación - incluyendo las amenazas a la biodiversidad, el almacenamiento de carbono y el cambio climático.
The house has 4 bedrooms, 2 bathrooms, 2 kitchen, pantry, 2 toilets, 2 balconies, garage, carbon storage, boiler room, storage space.	La casa tiene 4 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, despensa, 2 baños, 2 balcones, garaje, trastero, sala de calderas de carbón, el espacio de almacenamiento.
For maximum carbon storage, farmers should limit the amount of timber they harvest and keep low-biomass species, such as coconuts and banana, to a minimum.	Para un almacenamiento máximo de carbono, los campesinos deberían limitar la cantidad de madera que cosechan y mantener al mínimo especies bajas en biomasa, tales como cocoteros y bananos.
Another way to evaluate and eventually manage greenhouse gas emissions is through understanding the natural carbon storage that occurs in grasslands, forests, oceans and soil.	Entender cómo ocurre el almacenamiento natural de carbono en pastizales, bosques, océanos y suelo es otra forma de evaluar y, a la larga, manejar las emisiones de GEI.
The effect of forestry practices in managed ecosystems with aboveground net primary production (NPP) is evaluated, as it is essential to understand their biomass and carbon storage capacity.	Con la productividad primaria neta aérea (PPN) se evalúa el efecto de las prácticas silviculturales en ecosistemas manejados, pues es fundamental para entender su capacidad de almacenamiento de biomasa y carbono.
Urban forests provide different ecosystem services including air pollution removal, carbon storage and sequestration, microclimate and water regulation, and habitat for wildlife.	Los bosques urbanos prestan diferentes servicios ecosistémicos, tales como la remoción de contaminantes atmosféricos, la captura de carbono, la regulación hídrica y microclimática, y la oferta de hábitat para la fauna silvestre.
Our country has also opted for carbon storage through reforestation and soil rehabilitation activities, and the use of compensation schemes in well-preserved forest areas for their conservation.	Nuestro país ha apostado igualmente por el almacenamiento de dióxido de carbono a través de acciones de reforestación y rehabilitación de suelos, así como mediante esquemas de compensación en zonas forestales destinadas a su conservación.
Furthermore, forests also provide indispensable environmental services, such as soil and water conservation, the preservation of biological diversity and the mitigation of climate change through carbon storage and sequestration.	Además, los bosques proveen servicios ambientales indispensables ayudando a conservar el suelo y el agua, a preservar la diversidad biológica y a mitigar el cambio climático almacenando y reteniendo carbono.
Net primary productivity in ecosystems is likely to increase (also as a result of nitrogen deposition), but increases in decomposition resulting from increasing temperature may negate any additional carbon storage.	La productividad primaria neta en los ecosistemas probablemente aumentará (también como resultado del depósito de nitrógeno), pero los aumentos en la descomposición resultantes del aumento de la temperatura pueden impedir cualquier almacenamiento adicional de carbono.
Rainforest Alliance Certified farms adopt practices that reduce deforestation, and they contribute to carbon storage by restricting the use of fertilizers and other agrochemicals, controlling erosion and limiting the burning of waste vegetation.	Las fincas Rainforest Alliance Certified adoptan prácticas que reducen la deforestación y contribuyen al almacenamiento de carbono restringiendo el uso de fertilizantes y otros agroquímicos, controlando la erosión y limitando la quema de desechos vegetales.
What good sustainable forest management can do, he says, is keep natural forests standing, while producing some economic goods—such as timber—and environmental services like water and carbon storage.	Lo que la buena gestión sostenible de los bosques puede hacer, dice, es mantener los bosques naturales en pie, al tiempo que se producen algunos bienes económicos —por ejemplo, madera— y servicios ambientales como almacenamiento de agua y carbono.
Palabras Clave: arbuscular mycorrhizal fungi; glomalin; carbon storage; andisol.	Palabras Clave: hongos micorrícico-arbusculares; glomalina; almacenamiento de carbono; andisol.
Palabras llave: agroforestry; carbon storage; climate change; mitigation.	Palabras llave: Agroforestería; almacenamiento de carbono; cambio climático; mitigación.
It clarifies the role of carbon storage in forests and products.	Aclara el papel del almacenamiento de carbono en los productos y los bosques.
Keywords: arbuscular mycorrhizal fungi; glomalin; carbon storage; andisol.	Keywords: hongos micorrícico-arbusculares; glomalina; almacenamiento de carbono; andisol.
Keywords: arbuscular mycorrhizal fungi; glomalin; carbon storage; andisol.	Palabras Clave: hongos micorrícico-arbusculares; glomalina; almacenamiento de carbono; andisol.
Palabras llave: Global warming; carbon storage; Cordia boissieri; Acacia farnesiana; Forestiera angustifolia.	Palabras llave: Calentamiento global; almacenamiento de carbono; Cordia boissieri; Acacia farnesiana; Forestiera angustifolia.
Natural ecosystems provide services ranging from water regulation to carbon storage.	Los ecosistemas brindan servicios que van desde la regulación del agua al almacenamiento de carbono.