- Ejemplos
At its heart is converting to renewal energy sources and low carbon footprints. | Su razón de ser es convertir fuentes energéticas renovables y de bajo impacto ecológico. |
Individuals need to play a role, too, by altering our behaviors to reduce our individual carbon footprints. | Los individuos pueden jugar un papel, también, alterando nuestras conductas para reducir nuestras huellas individuales de carbón. NRDC tiene varias sugerencias a este respecto también. |
This applies to the development of new process combinations, including innovative process units to improve both water and carbon footprints. | Esto se relaciona con el desarrollo de nuevas combinaciones de procesos, incluyendo unidades de procesos innovadores para mejorar tanto la huella del agua como la del carbono. |
Green lines from the beyondBanking program support loans by commercial banks to help companies reduce their direct and indirect carbon footprints. | Líneas verdes de los préstamos de beyondBanking apoyan ell programa de los bancos comerciales para ayudar a las empresas a reducir sus emisiones de carbono directas e indirectas. |
Indicators and targets for land, water, material and carbon footprints as well as their role within the European Semester should also be considered in this regard. | A este respecto también deben tenerse en cuenta los indicadores y objetivos para las huellas de agua, de tierra, de material y de carbono, así como su función en el Semestre Europeo. |
What's more, businesses are becoming conscious of their carbon footprints in reaction to the growing consumer demand–especially among millennial consumers–for more brands to operate more sustainably. | Además, las empresas cada vez tienen más conciencia de las emisiones de carbono en respuesta a la creciente demanda del consumidor, especialmente del consumidor millennial, por ello las marcas operan de forma más sostenible. |
They will set targets on the basis of a common measurement framework for the ICT sector's own energy and carbon footprints, to be developed by the end of 2010. | Tiene por objeto definir objetivos basados en un marco común de mediciones de consumo de energía y las emisiones de carbono en el propio sector de las TIC. Dichos objetivos deberán desarrollarse a finales del año 2010. |
There is currently no agreed way to include forest carbon in the carbon footprints of forest-derived products such as cartons, and this report significantly advances the on-going debate. | En la actualidad sigue sin haber una forma acordada de incluir el carbono forestal en las huellas de carbono de los productos derivados de los bosques, como el cartón, y este informe avanza de manera significativa el debate en curso. |
The Solid Forest team's professionalism helped us enormously to successfully carry out our analysis, dissemination and training project in carbon footprints and in the sustainable agricultural products chain. | La profesionalidad de su equipo nos ayudó enormemente a sacar adelante nuestro proyecto de cálculo, difusión y formación de huella de carbono y apoyo a las formas de producción, transformación y comercialización de productos agroalimentarios sostenibles. |
Aermec is committed to continuous research towards the application of ecological refrigerants, integrated system solutions aimed at minimizing carbon footprints and extensive use of water as the carrier fluid thus reducing refrigerant usage. | Aermec realiza una investigación continua para la aplicación de refrigerantes ecológicos, soluciones de sistema integradas destinadas a minimizar la huella de carbón y asegurar un amplio uso del agua como fluido conductor para reducir el uso de refrigerantes. |
Whilst the Codes of Conduct address the energy efficiency challenge regarding broadband and data centres, the ICT4EE Forum is looking at the overall energy and carbon footprints of the sector. | Mientras que los códigos de conducta abordan el reto de la eficiencia energética en relación con la banda ancha y los centros de datos, el Foro ICT4EE estudia las huellas de energía y de carbono generales del sector. |
There was more of a focus on state policy measures on climate change as a political issue than at events in the past, where changing personal habits and reducing personal carbon footprints was often emphasized. | Se enfocaron más en las medidas políticas del Estado sobre el cambio climático como cuestión política que en lo que se daba en las cumbres del pasado, donde frecuentemente se hacía énfasis en cambiar los hábitos personales y reducir la huella personal de carbono. |
Major European cities have signed up to the Green Digital Charter. These cities commit to reducing their own ICT carbon footprints by 30% by 2020, and to deploying five large-scale ICT pilots per city by 2015. | Las principales ciudades europeas han suscrito la Carta Verde Digital, por la que se comprometen a reducir sus propias emisiones de carbono un 30 % para 2020, y a poner en marcha en cada ciudad cinco proyectos piloto a gran escala basados en las TIC para 2015. |
Reduce Our Customers' Carbon Footprints through the use of our products - by providing equipment to abate our customers' emissions and introducing high efficiency vacuum and abatement products. | Reduciremos las huellas de carbono de nuestros clientes mediante el uso de nuestros productos, al proporcionar equipos que reduzcan las emisiones de los clientes y presentar productos de vacío y reducción de alta eficiencia. |
Because then you will not be easy to scrub carbon footprints. | Porque entonces usted no será fácil oTTepeTb las huellas. |
Evaluating water use will be even more challenging than measuring carbon footprints. | Evaluar el uso del agua será incluso más desafiante que medir las huellas de carbono. |
DHL is working to accelerate the reduction of our customers' carbon footprints. | DHL está trabajando para acelerar la reducción de la huella de carbono que dejan sus clientes. |
Calculating the ecological and carbon footprints of our hotels. | Cálculo de la huella ecológica y de la huella de carbono de todos nuestros hoteles. |
Ways to reduce your personal carbon footprints were also shared to inspire others. | También se compartieron formas de cómo reducir la huella de carbono individual para inspirar a otros. |
Sealants help to reduce heat loss, decreasing energy bills and carbon footprints. | Los sellantes ayudan a reducir la pérdida de calor minimizando el gasto energético y la huella de carbono. |
