caravaggisti

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Van Baburen is associated with the Caravaggisti and was one of the leading members of this school.	Van Baburen está vinculado a la escuela de los caravaggistas, de la que fue uno de los más destacados miembros.
Many Italian pupils of the Carracci, the Caravaggisti and foreign artists working in Italy were engaged to contribute paintings.	Muchos alumnos italianos de los Carracci, los caravaggistas y artistas extranjeros que trabajan en Italia se comprometieron a participar con sus obras.
His paintings of an exotic and dangerous urban underclass proved irresistible to a whole movement of artists known as the Caravaggisti.	Sus pinturas, reflejando a una baja clase urbana extraña y peligrosa, resultaron irresistibles para todo un movimiento de artistas conocidos como los caravaggistas.
Share on Along with Gerrit van Honthorst, Ter Brugghen was one of the most important members of the Utrecht Caravaggisti.	Ter Brugghen fue, junto con Gerrit van Honthorst, uno de los miembros más destacados de la escuela de los caravaggistas de Utrecht.
Il civic Museum it houses works from the Baroque, the Renaissance, the Neapolitan 800, paintings by Caravaggisti, and frescoes from the 15th to the 18th centuries.	Il Museo cívico alberga obras del Barroco, el Renacimiento, el 800 napolitano, pinturas de Caravaggisti y frescos de los siglos XV al XVIII.
He spent about seven years in Rome, where tradition has it that he met Rubens and came into contact with the circles of Caravaggisti such as Carlo Saraceni and Orazio Gentileschi and learned the chiaroscuro technique.	Residió en Roma durante aproximadamente unos siete años, y donde según la tradición de la época conoció a Rubens y estableció contacto con los círculos de pintores caravaggistas, como Carlo Saraceni y Orazio Gentileschi aprendiendo la técnica del claroscuro.
Caravaggisti from Utrecht The exhibition focuses on the experiences of three Caravaggisti from Utrecht, to wit Gerard van Honthorst, Dirck van Baburen and Hendrick ter Brugghen.	La exposición se centra en las experiencias de los tres caravaggistas de Utrecht, Gerard van Honthorst, Dirck van Baburen y Hendrick ter Brugghen, que viajaron a Roma para ver en directo la obra de Caravaggio.
Among the more prominent characteristics of Rembrandt's work are his use of chiaroscuro, the theatrical employment of light and shadow derived from Caravaggio, or, more likely, from the Dutch Caravaggisti, but adapted for very personal means.	Entre las características más notables de su obra se destacan su uso del claroscuro, el manejo escenográfico de la luz y la sombra —fuertemente influido por Caravaggio, o, más posiblemente, por la escuela de los Caravaggisti de Utrecht— adaptados a sus propios fines.