caramelised

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Liquorice, with a spicy touch and caramelised sugar.	Aromas de regaliz, con un toque especiado y azúcar caramelizado.
Aromas of caramelised pear and bitter orange.	Presenta aromas de pera caramelizada y naranja amarga.
The caramelised red onions: Peel the onions and cut them into thin slices.	Cebolla roja caramelizada: Pelar las cebollas y cortarlas en rodajas finas.
Slowly cook it until brown and mushy, the natural sugars should caramelised.	Cocer lentamente hasta que esté marrón y pulposo, los azucares naturales deberían quedar caramelizados.
Brushed on the salmon and grilled, it develops its characteristic caramelised flavour.	Aplicada con pincel sobre el salmón y gratinada, desarrolla el característico gusto caramelizado.
That's a caramelised apple pie in case you're wondering!	Es un pastel de manzana caramelizada en caso de que te estés preguntando!
Dishes might include tartare of beef, caramelised foie gras, sole meuniere or beef tournedos.	Los platos pueden incluir tartar de ternera, foie-gras caramelizado, sole meuniere o tournedos de tercera.
Imagine a pastry filled with potato, chicken, caramelised onion, thyme, bay and seasoned with sweet garlic.	Imagine un pastel relleno de patata, pollo, cebolla caramelizada, tomillo, laurel y sazonado con ajo dulce.
Serve the dessert immediately and do not chill the just caramelised sugar in the refrigerator.	Sirva el postre inmediatamente. No debe guardarse en la nevera con el azúcar ya caramelizada.
A caramelised flavour with notes of chocolate, some smoke and heat in the finish.	En boca tiene un sabor caramelizado con notas de chocolate, caramelo, un poco de humo y cierto calor durante el final.
These beautiful flowers have a soft, sweet flavour, and can be used fresh, dried, crystallised, or caramelised.	Más allá de su belleza poseen un sabor agradable y suave. Se pueden utilizar frescas, secas, cristalizadas o confitadas.
Heat the oil in a skillet. Sautée the onion until caramelised, add the worcestershirre sauce, mix. Remove from heat and let cool.	Calentar el aceite y rehogar la cebolla hasta que empiece a dorarse, añadir la salsa Worcestershire, mezclar y retirar del fuego.
Flat or round green varieties of green beans are typical in the United States and are usually combined with fried, caramelised or glazed onions.	En Estados Unidos es muy típica la variedad fina o redonda y se suele combinar con alguna variedad de cebolla frita, confitada o glaseada.
From pastries such as the Saint-Honoré, Paris-Brest, chocolate éclair, etc., to cakes such as the Tarte Tatin and its caramelised apples.	Desde los pasteles (como el Saint-Honoré, el París-Brest, el relámpago de chocolate, etc.) a las tartas, como la tarta Tatin con sus manzanas de caramelo.
What gives it a distinctive character is the hard layer of caramelised sugar on top, which everyone saves to the end to be savoured last.	Lo que le otorga su carácter distintivo es la dura capa de azúcar caramelizada que lleva por encima, que todo el mundo se deja para poder saborearla bien al final.
Expect locally sourced ingredients and seasonal menus starring plates like Dales-bred fillet steak with caramelised banana shallots and Grilled Whitby Mackerel.	Espera encontrar ingredientes de la zona y menús estacionales en los que las estrellas son platos como el filete de ternera de Yorkshire Dales con chalotas caramelizadas y caballa de Whitby a la parrilla.
Dense, concentrated, velvety palate lifted by a crisp acidity, with a confit of apricot, guave and raisin, flavours of butterscotch and a hint of caramelised orange.	En la boca es denso, concentrado, aterciopelado, destacándose a través de una acidez crujiente, envuelta por mermelada de albaricoque, guayaba y pasas de uvas, sabores a butterscotch y un toque de naranja caramelizada.
They have a delicious menu containing 18 different varieties of hamburgers that combine juicy mince meat with the restaurants own seasoning accompanied by ingredients such as roasted peppers, provolone cheese, Serrano ham, mushrooms and caramelised onion.	Tienen una deliciosa carta con 18 variedades distintas de hamburguesas que combinan una jugosa carne picada y aderezada por ellos mismos, con ingredientes como pimientos a la brasa, provolone, jamón serrano, setas o cebolla caramelizada.
This delicious liqueur which combines the sweet taste of apricot kernels with the bitterness of almonds, together with pure alcohol, caramelised sugar, and the essence of seventeen herbs and aromatic fruits including vanilla and cherry.	Ese delicioso licor en el que se combina el dulzor de los huesos de albaricoque con la amargura de las almendras, junto con alcohol puro, azúcar caramelizado y esencia de diecisiete hierbas y frutas aromáticas entre las que destaca la vainilla y la cereza.
They warn the locals that you can dislocate your jaw due to the size and amount of ingredients in it, but it is worth the risk for its variety of options and delicious accompaniments: some legendary chips, caramelised onion or rocket salad.	Advierten los lugareños que se puede uno desencajar la mandíbula debido al tamaño y la cantidad de ingredientes que te encontrarás en ella, pero merece la pena por su variedad de propuestas y ricas guarniciones: unas míticas patatas fritas, cebolla caramelizada o ensalada de rúcula.