Definición Español: La gran familia de plantas caracterizadas por vainas. | Definition English: The large family of plants characterized by pods. |
Definición Español: Hemoglobinas caracterizadas por alteraciones estructurales dentro de la molécula. | Definition English: Hemoglobins characterized by structural alterations within the molecule. |
Todas las accesiones han sido caracterizadas mediante descriptores morfológicos. | All the accessions have been characterized using morphological descriptors. |
Son plantas caracterizadas por tallo y hojas gruesas y carnosas. | They are plants characterized by thick and fleshy stem and leaves. |
Herodes tomó decisiones de inmediato, caracterizadas por su habitual astucia. | Herod took immediate measures, characterised by his usual cunning. |
Aislante: Nuestras casas son caracterizadas por calidades que contienen excepcionales. | Insulation: Our houses are characterised by outstanding damming qualities. |
Así las mezclas de los iones del metal pueden ser caracterizadas. | Thus mixtures of metal ions can be characterized. |
Sus sendas son accidentadas y a menudo caracterizadas por contradicciones y contrastes. | Its paths are rough and often marked by contradictions and contrasts. |
Las plantas clonales están caracterizadas por estrategias de crecimiento con diferente importancia funcional. | Clonal plants are characterized by growth strategies with different functional significance. |
Muchas de las toxinas han sido caracterizadas. | Many of the toxins have been characterized. |
Definición Español: Afecciones inflamatorias hereditarias, caracterizadas por episodios recurrentes de inflamación sistémica. | Definition English: Hereditary inflammation conditions, characterized by recurrent episodes of systemic inflammation. |
El Banco Mundial hizo hincapié en las iniciativas locales caracterizadas por la propiedad local. | The World Bank stressed local-level initiatives characterized by local ownership. |
Sus interpretaciones están caracterizadas por la riqueza rítmica y la transparencia textural. | Their performances are characterized by rhythmic liveliness and transparent textures. |
Viridiana Martínez y Marco Saavedra son las personas reales caracterizadas en la película. | Viridiana Martinez and Marco Saavedra are the real people portrayed in the film. |
Definition Spanish: Afecciones inflamatorias hereditarias, caracterizadas por episodios recurrentes de inflamación sistémica. | Definition English: Hereditary inflammation conditions, characterized by recurrent episodes of systemic inflammation. |
Ambas estaciones están caracterizadas por dos movimientos antagónicos. | The dry season is characterized by two antagonistic movements. |
En realidad, se trató de situaciones dramáticas, caracterizadas por violentas transformaciones sociales. | In reality, they were tragic situations marked by violent social disturbances. |
Las proteínas consisten de cadenas lineales de aminoácidos caracterizadas por la subestructura -CH(NH2)COOH. | Proteins consist of amino acids which are characterized by the -CH(NH2)COOH substructure. |
Las liberaciones de múltiples medios de este sector no están caracterizadas adecuadamente. | Multimedia releases from this sector are not well characterized. |
Las acciones correctas y erróneas están caracterizadas por (la presencia de) placer, dolor, etc. | Right and wrong actions are characterized by (the presence of) pleasure, pain, etc. |
