característica permanente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por último, una característica permanente: acostumbran a dar una vuelta por el ruedo antes de entrar en los toriles.	One curious characteristic of the Miuras is that they take a turn around the ring before entering the corrals.
Por otra parte, la política de cohesión no se considera una política a corto plazo, en respuesta a la actual situación, sino una característica permanente e inviolable de la acción comunitaria.	In addition, cohesion policy is not perceived as a short-term policy in response to the current situation, but a permanent and inviolable feature of Community action.
Por desgracia, es una característica permanente de Facebook.	Unfortunately, it is a permanent feature from Facebook.
Los displays electronicos grandes hicieron una característica permanente de nuestras ciudades.	The electronic displays became a permanent feature of our towns.
La descarga en modo seguro ya es una característica permanente de Origin.	Safe mode downloading is now a permanent feature in Origin.
Césped artificial se ha convertido en una característica permanente de hockey sobre césped.	Artificial turf has become a permanent feature for field hockey.
Pero quizás la característica permanente más preciada del SFMoMA es su Living Wall.	But perhaps the SFMoMa's most prized permanent feature is its Living Wall.
El césped artificial se ha convertido en una característica permanente para hockey sobre hierba.	Artificial turf has become a permanent feature for field hockey.
Aunque estén ausentes, la dicha nunca se presenta como característica permanente.	Even though they are absent, bliss is never forthcoming as a permanent feature.
La hermeticidad no es una característica permanente.	Water-resistance is not a permanent quality.
Bajo el capitalismo, las tasas altas de desempleo se convertirán en una característica permanente o semi-permanente.	Under capitalism, mass permanent or semi-permanent unemployment will be a feature.
Es una característica permanente de la política actual que está arrastrando a la izquierda de clase media.	It's a permanent feature of politics today, dragging in the middle-class left.
Ha venido siendo una característica permanente en la historia de los seres humanos y siempre existirá.	This has been a permanent feature of human history and will always exist.
Con sus extremos madera artesanales únicas hermosa, se ve muy bien como una característica permanente en el estudio.	With its beautiful one-off handcrafted wooden ends, it looks great as a permanent feature in the studio.
Además, esta modalidad posibilitaría tener los setos como una característica permanente del ciclo de rotación.	In addition, such an arrangement would make it possible to have hedges as a permanent feature in the rotation cycle.
La prudencia fiscal se ha convertido desde entonces en una característica permanente de la gestión económica de Nigeria.	The prudent fiscal management has since become a permanent feature of economic management In Nigeria.
Otra característica permanente de las propuestas del Comité Especial es que son extremadamente breves y faltas de enjundia.	Another persistent feature of the Special Committee's proposals was that they were extremely brief and lacking in substance.
Tenemos que traer esta consciencia del Yo Superior como una característica permanente y perpetua dentro de nuestra vida activa.	We have to bring this awareness of the Overself as a permanent and perpetual feature into active life.
Por último, una característica permanente: acostumbran a dar una vuelta por el ruedo antes de entrar en los toriles.	Finally a curious characteristic: they usually go around the bullring before coming into the bullpen.
Esta carta imprescindible en torneos es una característica permanente en casi todos los Decks de los finalistas de los campeonatos más importantes.	This must-have tournament card is a permanent feature in almost every top-finishing Deck at major championships.