caracola

Śrīla Prabhupāda: Hay otros casos - por ejemplo, la caracola.
Śrīla Prabhupāda: There are other instances–for example, the conchshell.
El cuarto es como el de una caracola.
The fourth is like that of a conch.
Las manos unidas en esta posición recuerdan el caparazón de una caracola.
Hands United in this position remember the shell of a snail.
Preciosa caracola obtenida por cultivos en aguas oceánicas.
Beautiful Conch shell obtained by cultivation in oceanic waters.
Llenar la caracola al menos tres veces.
Fill the conch at least three times.
Ninguno de nosotros sabe por qué, pero esa caracola es realmente especial para Naz.
None of us know why, but that conch is really special to Naz.
Cuando la caracola es soplada la guerra empieza al siguiente momento.
When the conch shell is blown the war begins the very next moment.
No tenía la caracola en las manos.
He had the conch in his hands.
Le dio un sable, una caracola y la fuerza de diez mil elefantes.
He gave him a sword, a conch and the strength of ten thousand elephants.
El sonido de una caracola.
The sound of a conch shell.
Preciosa caracola obtenida por cultivos en aguas oceánicas. Ideal para la decoración marina.
Beautiful Conch shell obtained by cultivation in oceanic waters. Ideal for marine decoration.
Si no tienes la caracola, no tienes poder.
And if you don't have the conch, then you don't have power.
Bonito piso en la playa de la caracola con magníficas vistas al mar.
Beautiful flat in the beach of the conch with glorious seen to the mar.
Una caracola cien trompetas están fundidos.
A hundred conchshell trumpets are blown.
Muchacha con caracola y cesto.
Young girl with shell and basket.
Hay un ídolo de Señor Vinayaka en forma de una caracola - el esqueleto.
There is an idol of Lord Vinayaka in the form of a conch - shell.
Inicio Regalos y Decoración Marinera Juego de lupa y abrecartas caracola de mar.
Home Maritime Decoration and Gifts Magnifying glass and paperknife sea shell game.
Destaca la escultura de Pepe Dámaso en la cúpula, una caracola decorada con motivos aborígenes.
It features the sculpture by Pepe Dámaso on the dome, a snail decorated with aboriginal motifs.
¿Puedo tener la caracola?
Can I have the shell?
Las dimensiones de una tarjeta de crédito o la espiral de una caracola contienen este número.
The size of a credit card or the spiral of a shell contain this number.
Palabra del día
el coco