cara de mujer

Closeup ojo en cara de mujer con pintura sobre las pestañas.
Closeup eye in womans face with paint on eyelashes.
La realidad es que la pobreza tiene cara de mujer.
The fact is that poverty has a female face.
Parte de la cara de mujer atractiva con moda rojo labios maquillaje.
Part of attractive womans face with fashion red lips makeup.
Irreconocible visagist aplicar base fluida en cara de mujer joven con esponja.
Unrecognizable visagist applying fluid foundation on young womans face using sponge.
Hoy la Unión Europea tiene cara de mujer.
Today the European Union has a female face.
Los números nos indican que la pobreza tiene cara de mujer.
As the numbers tell us, poverty has the face of a woman.
Verte de cerca es extraño, una cara de mujer.
A woman's face is strange, seen up close.
Al igual que antes, el desempleo tiene cara de mujer.
Unemployment, as before, has a female face.
Señorías, generalmente se dice que la pobreza tiene cara de mujer.
Ladies and gentlemen, poverty is generally said to have a woman’s face.
Y la mía será la última cara de mujer que verás en tu vida.
And mine is the last woman's face you'll ever see.
Y la mía será la última cara de mujer que verás en tu vida.
And mine is the last woman's face you'll ever see.
El hambre tiene cara de mujer.
Hunger has a woman's face.
Veo una cara de mujer.
I see a woman's face.
India con cara de mujer.
India with a Woman's Face.
La victoria por fin tiene cara de mujer, la de Jutta Kleinschmidt al volante de un Mitsubishi.
Victory was won by a woman for the first time: Jutta Kleinschmidt at the wheel of a Mitsubishi.
Ella fue una serpiente con una cara de mujer o una mujer con una cara de una cobra parada o una sola escorpión con una cabeza de mujer como la diosa Serqet.
She was a serpent with a woman's face or a woman with a face of a standing cobra or a single scorpion with a woman's head like the goddess Serqet.
Sin embargo, la pobreza sigue teniendo cara de mujer y la violencia contra las mujeres es omnipresente: una de cada cuatro mujeres del mundo es víctima de la violencia, y una parte significativa de ellas la sufre en su propia casa.
However, poverty still has a female face and violence against women is pervasive: one in four women in the world is subject to violence, a significant number of them in their own homes.
Palabra del día
la cuenta regresiva