car trouble

Casey and I had a little car trouble.
Casey y yo tuvimos un problema con el auto.
We had a little car trouble, got caught in the storm.
Tuvimos problemas con el auto. Nos agarró la tormenta.
Yes, you, uh— you have a bit of car trouble.
Sí, usted... Tiene un problema con el auto.
Are you the fellow with the car trouble?
¿Es usted el del problema con el auto?
They assisted us tremendously when we encountered some car trouble during our stay.
Nos ayudaron muchísimo cuando tuvimos problemas con el coche durante nuestra estancia.
You mean, besides the car trouble I've already told you about?
¿Aparte del problema con el auto del que ya te hablé?
So the car trouble was real?
¿Entonces la avería en el coche fue de verdad?
I had some car trouble around the block.
Tuve algunos problemas con el auto.
She had some car trouble, I guess.
Tenía problemas con el coche, supongo.
No, she— she's having car trouble.
No, ella tuvo problemas con el auto y quería...
What kind of car trouble?
¿Qué tipo de problemas?
In a town like this, if you see someone with car trouble you stop and help.
En un lugar como éste, si ves a alguien con problemas debes parar y ayudar.
Maybe he's havingsome car trouble.
Tal vez teniendo un accidente de coche.
A guy can't have car trouble anymore?
¿No puedo tener problemas con mi auto?
Well, you know, Buck's been having some car trouble.
Buck tiene problemas con su carro.
Hey, are you having some car trouble?
¿Tiene problemas con el coche?
When my aunt first arrived, she had car trouble, and...
Cuando mi tía llegó, ella tuvo problemas con el auto, y...
When my aunt first arrived, she had car trouble, and...
Cuando mi tía llegó, ella tuvo problemas con el coche, y...
Debbie had car trouble, so I took a cab.
Debbie tuvo problemas con el auto, así que tomé un taxi.
I understand that your wife has had some car trouble.
Tengo entendido que tu esposa ha tenido problemas con el coche.
Palabra del día
el reno