car trip

Traductor
Ejemplos

A car trip across Portugal is an absolute pleasure.	Un viaje en auto por Portugal es un placer absoluto.
You always wanted to go on a long car trip, didn't you?	Siempre quisiste hacer un viaje largo en coche ¿no?
The day of the car trip.	El día del viaje en auto.
If you need to take a long car trip, stop at least every 2 hours.	Si necesita tomar un viaje largo en automóvil, deténgase al menos cada 2 horas.
If the air conditioner works properly, you will feel comfortable during a long car trip.	Si el acondicionador de aire funciona correctamente, se sentirá cómodo mientras conduce.
Going on a long car trip?	¿Tiene un largo viaje en auto por delante?
If you want to spend your time living somewhere, and your car trip is not long, you can deal with it.	Si quiere pasar su tiempo solo viviendo en algún lugar y su viaje no es tan largo, puede lidiar con ello.
If you are on a long car trip, you may have to make frequent short stops, but it will be worth it.	Si va en un recorrido largo en auto, puede tener que realizar paradas cortas frecuentes, pero valdrá la pena.
On a long car trip, he suddenly had an inspiration: a heat recovery system for his greenhouses.	Conduciendo por una larga autopista, de repente tuvo una idea: un sistema de recuperación del calor (Heat Recovery System) para los invernaderos.
Even cremation, which is usually considered the environmentally friendly option, uses, per cremation, the natural gas equivalent of a 500-mile car trip.	Incluso la cremación, que generalmente se considera la opción ecológica, usa, por cada cremación, el equivalente en gas natural de un viaje en auto de 800 km.
Thus, here we will try to explain what is a car trip across Mongolia—a perfect country for travelling if one day the Mongols address the transportation problem.	Por lo tanto, aquí intentaremos explicar qué es un viaje en automóvil por Mongolia, un país perfecto para viajar si un día los mongoles abordan el problema del transporte.
They are a great chain for an over night near an airport or anyone making a long car trip who needs a clean, comfortable overnight stay.	Son una gran cadena para pasar la noche cerca de un aeropuerto o para cualquiera haciendo un viaje largo en auto que necesita un lugar limpio, cómodo para pasar la noche.
Every moment of daylight converts these windmills into something different which can be appreciated close-up or as a cultural extra in any car trip across Castile.	Cada momento de luminosidad del día convierte estos molinos en un paisaje diferente del que se puede disfrutar tanto de cerca como a modo de complemento cultural de cualquier viaje en coche por Castilla.
Building this system required the construction of bridges, viaducts and tunnels, and a car trip on the highways of Switzerland can often be truly spectacular!	La construcción de puentes, viaductos, y túneles hacen de las rutas de Suiza, trayectos muy variados y generalmente espectaculares! La red ferroviaria es igualmente de muy buena calidad.
Considering that every second car trip in urban areas is shorter than 5 km and could be made by bicycle there is a huge potential for modal shift to gain benefits on many different levels.	Considerando que cada segundo desplazamiento en coche en áreas urbanas es menor de 5 km y que, por lo tanto, podría ser realizado en bicicleta, existe un importante potencial de cambio modal para obtener beneficios a diferentes niveles.
In case you want to enjoy all the advantages of a Dacia Lodgy rented car trip, but you don't want to drive, you have the option to rent Dacia Lodgy car, with a driver.	En caso de querer disfrutar de todas las ventajas de un viaje con un Dacia Lodgy de alquiler, pero no desea manejar, usted tiene la opción de alquilar un coche Dacia Lodgy con conductor.
In case you want to enjoy all the advantages of a Nissan Quashqai rented car trip, but you don't want to drive, you have the option to rent Nissan Quashqai car, with a driver.	En caso de querer disfrutar de todas las ventajas de un viaje con un Nissan Quashqai de alquiler, pero no desea manejar, usted tiene la opción de alquilar un coche Nissan Quashqai con conductor.
In case you want to enjoy all the advantages of a Toyota Aygo rented car trip, but you don't want to drive, you have the option to rent Toyota Aygo car, with a driver.	En caso de querer disfrutar de todas las ventajas de un viaje con un Toyota Aygo de alquiler, pero no desea manejar, usted tiene la opción de alquilar un coche Toyota Aygo con conductor.
In case you want to enjoy all the advantages of a Chevrolet Captiva rented car trip, but you don't want to drive, you have the option to rent Chevrolet Captiva car, with a driver.	En caso de querer disfrutar de todas las ventajas de un viaje con un Chevrolet Captiva de alquiler, pero no desea manejar, usted tiene la opción de alquilar un coche Chevrolet Captiva con conductor.
In case you want to enjoy all the advantages of a Dacia Duster rented car trip, but you don't want to drive, you have the option to rent Dacia Duster car, with a driver.	En caso de querer disfrutar de todas las ventajas de un viaje con un Dacia Duster de alquiler, pero no desea manejar, usted tiene la opción de alquilar un coche Dacia Duster con conductor.