car ride

viaje en auto

Well, that must have been an awkward car ride home.	Bueno, eso debe haber sido un camino a casa incómodo.
You made me sit in silence the entire car ride for that?	¿Me hiciste sentar en silencio todo el viaje para eso?
Come with me on a car ride of proof.	Ven conmigo a dar una vuelta de prueba.
I knew this car ride was a trap.	Sabía que esto del coche era una trampa.
I knew this car ride was a trap.	Sabía que esto del coche era una trampa.
The longest car ride of my life.	El paseo más largo de mi vida.
The car ride is a cacophony of singing, laughter, stories, and debate.	El viaje era una mezcla ruidosa de canto, risas, relatos y debate.
Generalife is less than a 20-minute car ride from the hotel.	El Generalife está a 20 minutos conduciendo del hotel.
The body, the carpet, the car ride.	El cuerpo, la alfombra, el coche.
I had it in the car ride on the way over here.	Lo tenía en el auto cuando veníamos.
And that car ride was a disaster.	El viaje fue un desastre.
Enjoy a cable car ride to admire the panoramic view over the valley.	Disfrute también de un viaje de teleféricoy admirela vista panorámica de la ciudad.
During the car ride home to the apartment in Sibbarpsgränd tells Hanna about himself.	Durante el viaje a casa coche hasta el apartamento en Sibbarpsgränd dice Hanna acerca de sí mismo.
Or for a car ride.	O a pasear en auto.
That car ride did not go well.	Esa salida no salió bien.
We're going for a car ride.	Nos largamos en el coche.
I once didn't talk to my family for a car ride across the whole country.	Una vez, no le hablé a mi familia durante un viaje por todo el país.
We have the whole car ride.	Tenemos todo este viaje.
Maybe we could, uh... let's go for a car ride.	Tal vez podríamos... vamos a dar un paseo en coche.
Oh, that was the longest car ride of my life.	Ha sido el paseo en coche más largo de mi vida.