car lease

Traductor
Ejemplos

Then I came across a concept new me: assuming someone else's car lease.	Fue entonces cuando descubrí un concepto nuevo para mí: adquirir el arrendamiento del automóvil de un tercero.
Basically, it works a lot like a car lease.	Básicamente funciona muy parecido a un contrato de alquiler de coches.
The best solution for a 6-24 month use is a short term car lease.	La mejor solución para un uso 6-24 meses es un plazo corto de coches de alquiler.
Yeah, well, really good is, like, a month of my car lease or something.	Sí, bueno, es realmente bueno, como, un mes de mi contrato de alquiler de coches o algo así.
Welcome to our Finance Department, your auto loan and car lease resource.	Bienvenido al departamento de financiamiento de Flagship Chrysler, su recurso de préstamos para automóviles y arrendamientos de autos.
Welcome to the DeMontrond Volkswagen Finance Department, your auto loan and car lease resource.	Bienvenido al Departamento de financiamiento de DeMontrond Volkswagen of Houston, su recurso de préstamos para automóviles y arrendamientos de coches.
Welcome to the Team Volkswagen of Hayward Finance Department, your auto loan and car lease resource.	Bienvenido al Departamento de financiamiento de Team Volkswagen of Hayward, su recurso de préstamos para automóviles y arrendamientos de coches.
Money Factor or Lease Fee–An alternative way to express the amount of interest on a car lease.	Factor del Dinero o Cuota del Arrendamiento – Otra manera de expresar la cantidad del interés sobre un arrendamiento del auto.
Welcome to Ray Skillman Fiat South's Finance Department, your auto loan and car lease resource.	Bienvenido al departamento de financiamiento de Flagship Chrysler, su recurso de préstamos para automóviles y arrendamientos de autos.
The credit or debit card must be in the name as of the person named as principal driver of the car lease.	La tarjeta de crédito o débito deben estar a nombre de la persona designada como titular del contrato de arrendamiento.
In addition, you can end a car lease without incurring an early-termination fee if you are deployed for 180 days or longer.	Además, puede terminar un contrato de arrendamiento de auto sin incurrir en un cargo por suspensión anticipada si entra en servicio por 180 días o más.
To lease a car, you have two options: either lease through a dealer抯 finance source or through an independent car lease company.	El alquiler de un coche, tiene dos opciones: o bien a través de un arrendamiento dealeræŠ ¯ fuente de financiación o independiente a través de una empresa de alquiler de coches.
In addition, once you get out past 36 months on a car lease, you rapidly start losing the advantage of the residual value since most depreciation occurs early on.	Además, una vez que salga últimos 36 meses en un coche de alquiler, empezar a perder rápidamente la ventaja del valor residual ya que la mayoría de amortización se produce demasiado pronto.
Late last year, my wife and I were in the unenviable position of needing to shop for a new car, since the used car lease I'd assumed was about to expire.	A fines del año pasado, mi esposa y yo tuvimos la impostergable necesidad de comprar un auto nuevo, porque el contrato de arrendamiento del auto usado que teníamos estaba por vencer.
Most new car leases are at least 24 months or longer, so going directly to the dealer for a new car lease will only be a choice if you can commit to something more permanent.	La mayoría de los nuevos arrendamientos de automóviles de al menos 24 meses o más, con el fin de ir directamente al distribuidor para que un nuevo coche de alquiler solo será una opción si puede comprometerse a algo más permanente.