En venta magnifico piso en plaza de las capuchinas toledo. | On sale magnify flat in square of the capuchinas toledo. |
Nuestras vidas están a punto de ponerse mucho más capuchinas. | Our lives are about to get a lot more cappuccino-y. |
También hay dalias y capuchinas, cerezos y rosas trepadoras. | There dahlias and nasturtiums, cherry trees and climbing roses. |
En esta capacidad, caléndulas y capuchinas bien adaptado. | In this capacity, well suited marigolds and nasturtiums. |
Somos las clarisas capuchinas de Tréveris, en Alemania. | We are the Capuchin Poor Clares of Trier, Germany. |
El camino central bordeado de capuchinas y rosas fragantes, que siguen asombrando los visitantes. | The central path bordered with nasturtiums and fragrant roses, which continue to amaze visitors. |
En las paredes este y oeste de la canaria plantado capuchinas y ala derribo. | On the eastern and western walls of the Canarian planted nasturtiums and hang-downing. |
¿Las focas capuchinas tienen predadores naturales? | Do Hooded Seals have any natural predators? |
¿Qué tan rápido pueden nadar las focas capuchinas? | How fast do Hooded Seals swim? |
Para las capuchinas de Palma, recordemos los primeros años no fueron un camino de rosas. | The first few years were no bed of roses for the Capuchin nuns in Palma. |
Estimaciones aproximadas sitúan a la población mundial de focas capuchinas en alrededor de 592.100 individuos (en 2006). | Rough estimates place the Hooded Seal worldwide population at about 592,100 (as of 2006). |
La clave está decorada con un escudo de la orden franciscana, a la cual pertenecían las capuchinas. | The keystone is decorated with a shield of the Franciscan Order, to which the Capuchins belonged. |
Las capuchinas también fueron famosas por la realización y composición de belenes, que solo muestran en Navidad. | The Capuchines were also famous for the composition of their nativity scenes, which are only shown at Christmas time. |
Se empezará plantando capuchinas, para luego profundizar el estudio de las especies locales para elegir las más apropiadas. | We'll begin planting nasturtiums, and we'll follow the study of local species to choose the more appropriates. |
Los marqueses fueron grandes protectores del convento de las capuchinas, donde algunas hijas de la familia Montaner ingresaron como religiosas. | The marquises were great protectors of the Capuchin convent, which some daughters of the Montaner family entered as nuns. |
Están datados en 1194 y, tras ser clausurados en el siglo XV, fueron ocupados en 1617 por una comunidad de monjas capuchinas. | They are dated 1194 and, after being closed in the 15th century, they were occupied in 1617 by a community of Capuchin nuns. |
Las capuchinas también fueron famosas por la realización y composición de belenes, que solo muestran en Navidad. No te pierdas ¿Lo sabías? | The Capuchines were also famous for the composition of their nativity scenes, which are only shown at Christmas time. |
La temporada de caza comercial de focas arpa, focas grises y focas capuchinas dura desde el 15 de noviembre al 15 de mayo. | The commercial hunting season of harp seals, grey seals and hooded seals lasts from November 15th to May 15th. |
Y yo anhelaba encontrarlo otra vez, como lo hice bajo las flores capuchinas en el patio de atrás de mi abuela. | And I longed to know Him again, as I had back then, under the nasturtium flowers in my grandmother's back yard. |
Está en el 389 de Broome Street y su esquina más icónica se compone de cientos de calaveras doradas incrustadas en la pared, imitando las antiguas criptas capuchinas. | It is at 389 Broome Street and its most iconic corner consists of hundreds of golden skulls embedded in the wall, imitating the old Capuchin crypts. |
