capture the flag

Gentlemen, the game is capture the flag.	Caballeros, el juego es capturar la bandera.
Do you want to play capture the flag, Daddy?	¿Quieres jugar a capturar la bandera, papá?
This is nothing like capture the flag.	Esto no se parece en nada a capturar la bandera.
Today's mission is to capture the flag.	La misión de hoy es capturar la bandera.
Okay, okay, okay, does everybody know the rules to capture the flag?	Muy bien, ¿todos conocen las reglas para jugar capturar la bandera?
ERUDITE Tris shows her erudite side during the capture the flag game.	Tris muestra su lado erudito durante la captura del juego de la bandera.
Mixed with capture the flag.	Mezclado con captura la bandera.
Gather up all the kids in your neighborhood and play capture the flag!	¡Reúne a los niños del barrio y jueguen a capturar la bandera!
ABNEGATION DAUNTLESS Tris shows her erudite side during the capture the flag game.	Tris muestra su lado erudito durante la captura del juego de la bandera.
We lost in capture the flag.	Perdimos en el juego de la bandera.
It's capture the flag.	Es la captura de la bandera.
It's like capture the flag.	Es como "Capturar la Bandera".
A quick game of soccer, football, capture the flag, badminton or frisbee can really get you moving.	Un partido rápido de fútbol, soccer, captura de la bandera, bádminton o frisbee realmente puede hacer que se mueva.
The objective of each team is to capture the flag and hang it at the opposing team's end.	El objetivo de cada equipo es capturar la bandera y colgarla en el extremo del equipo de oposición.
This game is perfect for an evening with friends and play a few rounds of Deadmatch or capture the flag.	Este juego es perfecto para reunirse una tarde con los amigos y jugar unas rondas de Deadmatch o capturar la bandera.
In multiplayer mode it lets you enjoy different game modes, by teams, deathmatch, capture the flag, etc.	El modo multijugador te permite disfrutar de distintos modos de juego, por equipos, peleas a muerte, capturar la bandera, etc.
During a game of capture the flag, Percy is injured, but heals and becomes refreshed after going into the water.	Durante un juego de captura de la bandera, Percy es herido, pero se cura y se refresca después de entrar en el agua.
Thus, you will find the classic modes of individual and team deathmatch, capture the flag, and last man standing.	Así, te encontrarás con las clásicas modalidades de combate mortal individual y por equipos, captura la bandera y último hombre en pie.
Capture the flag: the objective is to capture the flag of the opponent team and avoid that they capture our own flag.	Capturar la bandera: el objetivo es capturar la bandera del equipo rival y evitar que capturen la nuestra.
Games old and new - outdoor play hide and seek, capture the flag, four cantons, Bell, create and play with kites.	Juegos viejos y nuevos - juegos al aire libre al escondite, capturar la bandera, cuatro cantones, Bell, crear y jugar con las cometas.