capturar datos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Instrucciones para capturar datos wireless pueden ser encontrados aquí.	Instructions for capturing wireless data can be found here.
Cree formularios para capturar datos de suscriptores móviles o de correo electrónico.	Build forms to capture email or mobile subscriber data.
Aplicaciones como Microsoft® Excel no ofrecen normalmente la posibilidad de capturar datos de dispositivos.	Applications like Microsoft® Excel usually do not offer the possibility to capture device data.
Las cuadrillas de voladura utilizaron la tableta BlastLogic en el campo para capturar datos críticos.	Blast crews used the BlastLogic tablet in the field to capture critical data.
Cómo capturar datos en serie a un archivo?	How to capture serial data to a file?
¿Por qué capturar datos de un puerto serie desde un puerto COM?	Why might one need to capture serial port data from a COM port?
Lo que hace la vida más fácil para muchos desarrolladores es la capacidad del software para capturar datos de Modbus.	What makes life easier for many developers is the software capability to catch Modbus data.
Esto debe estar presente en el archivo de configuración del kernel para capturar datos de red con tcpdump (1).	This needs to be present in the kernel config file in order to capture network data with tcpdump (1).
Una característica emocionante para usuarios nuevos y existentes, que ahora hace que sea fácil capturar datos 3D de alta calidad.	An exciting feature for both new and existing users, which now makes it easy to capture high-quality 3D data.
CWT ayuda a sus clientes a encontrar el equilibrio adecuado entre mejorar la experiencia de compra del viajero y capturar datos esenciales.	CWT helps customers find the right balance: improving the traveler shopping experience and capturing essential data.
P. ¿Por qué el servicio NetResident insiste en iniciar si solo deseo revisar archivos LOG y no capturar datos actuales?	Q. Why NetResident service insists on starting if I just want to review LOG files and not capture current data?
Una de las soluciones más prometedoras es capturar datos del equipo para conseguir conocimientos prácticos que permitan obtener mejoras operativas proactivas.	One of the most promising solutions is capturing equipment data to gain actionable insight that enables proactive operational improvements.
Hoy en día, una compañía puede capturar datos valiosos que le ayuden a entender plenamente los patrones y preferencias de compras de sus clientes.	Now the company can capture valuable data that will help it fully understand its customers' purchasing patterns and preferences.
Cada vez es más fácil capturar datos y, en consecuencia, el volumen de datos que estamos procesando aumenta año tras año.	Data is getting easier to capture and as a result the volume of data we are processing grows year on year.
Un lector de RFID de alta frecuencia, explora los datos electrónicos de las etiquetas y puede capturar datos de posición, además para propósitos de seguimiento.	A high-frequency RFID reader scans electronic data from tags and can capture positioning data in addition to tracking purposes.
Con las diferentes especialidades de la medicina, el sistema EHR de talla única puede carecer de la capacidad de capturar datos valiosos con facilidad.	With the many different specialties of medicine, one-size-fits-all EHR system may lack the ability to capture precious data with ease.
Extensiones del Modelo de controlador de Windows (WDM) para capturar datos y eventos de instrumental procedentes de controladores de dispositivos y componentes del kernel.	Extensions to the Windows Driver Model (WDM) to capture instrumentation data and events from device drivers and kernel-side components.
El uso de I-Site para capturar datos estructurales finos ha generado un conjunto de datos robusto y confiable que antes no existía para la mina.	Using I-Site to capture fine structural data has generated a robust and reliable dataset that did not previously exist for the mine.
Más que eso, el grabador de software RS232 hace posible capturar datos del puerto serie en un archivo y guardar información grabada en el portapapeles.	More than that, software RS232 recorder makes it possible to capture serial port data to a file, and save recorded information to the clipboard.
ScanApp le permite a los usuarios MAC tener un software 3D poderoso para capturar datos de alta calidad para el moldeo, diseño y análisis consecutivo.	ScanApp enables Mac users to have powerful 3D software readily available for capturing high quality data for consecutive use in modeling design and analysis.