capto

Traductor
Ejemplos

Coromant Capto® C4–C8 interfaces on the machine tool side.	Adaptadores C4–C8 Coromant Capto® en el lado de la máquina-herramienta.
Features Quick change and modularity with Coromant Capto®	Características Cambio rápido y modularidad con Coromant Capto®
Quick change and modularity with Coromant Capto®	Cambio rápido y modularidad con Coromant Capto®
Use Coromant Capto adaptors with oversized cutters to avoid reduction adaptors.	Utilice adaptadores Coromant Capto con fresas sobredimensionadas para evitar los adaptadores de reducción.
More detailed information and drawings are available at our Coromant Capto Partner Portal.	Más información y planos disponibles en nuestro Partner Portal de Coromant Capto.
Coromant Capto improves the modularity of the tool and the coupling's stiffness.	Coromant Capto aumenta la modularidad de la herramienta y la rigidez del acoplamiento.
If possible, choose one larger Coromant Capto® size for highest stability.	Si es posible, seleccione un tamaño mayor de Coromant Capto® para conseguir la máxima estabilidad.
Build modular assemblies with Coromant Capto® or HSK for increased tooling flexibility.	Construya montajes modulares con Coromant Capto® o HSK para disfrutar de unas herramientas más flexibles.
Most machine tool makers can offer the Coromant Capto system integrated in their machines.	La mayoría de fabricantes pueden ofrecer el sistema Coromant Capto integrado en su máquina-herramienta.
Most machine tool makers can offer the Coromant Capto system integrated into their machines.	La mayoría de fabricantes pueden ofrecer el sistema Coromant Capto integrado en su máquina-herramienta.
A combination of Coromant Capto® and Silent Tools® dampened adaptors is a superior productivity solution.	Una combinación de adaptadores antivibratorios Coromant Capto® y Silent Tools® constituye una solución de productividad superior.
A combination of Coromant Capto® and Silent Tools® dampened adapters, is a superior productivity solution.	Una combinación de adaptadores antivibratorios Coromant Capto® y Silent Tools® constituye una solución de productividad superior.
Cutters are available with Coromant Capto® coupling, giving good stability as well as modular flexibility.	Las fresas están disponibles con acoplamiento Coromant Capto®, lo que ofrece una buena estabilidad además de flexibilidad modular.
The graphs show that Coromant Capto® C6 has 2.29 times better torque resistance than HSK-A 63.	Los gráficos muestran que Coromant Capto® C6 presenta una resistencia al par 2.29 veces mayor que HSK-A 63.
Combine with Coromant Capto® for unmatched stability all the way from the turret to the cutting edge.	Combínela con Coromant Capto® para conseguir una estabilidad sin igual, desde la torreta hasta el filo.
Choose between two different machine tool interfaces: Coromant Capto® C5 or C6, or cylindrical shank A20, A25, A32.	Elija entre dos adaptadores ara máquinas-herramienta diferentes: Coromant Capto® C5 o C6, o mango cilíndrico A20, A25, A32.
For heavy duty applications, Coromant Capto® C10 should be considered before a larger coupling like HSK-A 125 or SK60.	Para aplicaciones de mecanizado pesado debe considerarse utilizar Coromant Capto® C10 antes que un acoplamiento más grande como HSK-A 125 o SK60.
Sandvik Coromant works actively with machine tool builders to support integration of Coromant Capto® into machines.	Sandvik Coromant trabaja en estrecha colaboración con fabricantes de máquinas-herramientas para hacer posible la integración de Coromant Capto® en las máquinas.
The increased cross sectional area and coupling length of Coromant Capto® allows much higher clamping forces compared to HSK-A.	La mayor sección transversal y longitud de acoplamiento de Coromant Capto® permiten utilizar fuerzas de sujeción muy superiores a las de HSK-A.
Coromant Capto®–for turning applications centre positioning accuracy is required in which case the polygon drive provides the best capability.	Coromant Capto®: para aplicaciones de torneado se necesita precisión en el posicionamiento central, en cuyo caso el accionamiento poligonal presenta la mejor capacidad.