cappella

Canta a cappella o con acompañamiento musical.
Sing a cappella or with musical accompaniment.
De REM Losing My Religion (con un cappella comenzando) Michel y sus otros valores atípicos.
REM's Losing My Religion (with a cappella beginning) Michel and his other outliers.
Pero no creo que tengan la música, así que... voy a cantarla a cappella.
But I don't think they have the music, so... I'm just gonna sing it a cappella.
Como él dio un tiempo agradable lleno de carcajadas y cantan a cappella, hemos logrado todo.
Since he made joyful time by giving big laughter and sang a cappella, we have achieved all.
Una cappella. No, no, no.
I don't have a guitar.
No podemos permitírnoslo... No con la popularidad del Club de Matemáticas, y los Fluffers, mi grupo a cappella.
Can't afford it— not with the popularity of the Math Club and the Fluffers, my a cappella singing group.
También ocupó la más codiciada posición musical en Venecia, prestando servicio como maestro di cappella en la Basílica de San Marcos durante un cuarto de siglo.
He also held the most coveted musical position in Venice, serving as maestro di cappella at the basilica of San Marco for a quarter century.
El sexteto vocal que fue fundado en 1992 por antiguos miembros de la escolanía Regensburger Domspatzen es desde hace años una referencia internacional en música a cappella.
The vocal sextet that was founded in 1992 by former members of the Regensburg boys' choir has for many years already now been one of the leading a cappella ensembles worldwide.
En frente de su antigua celda comenzó a cantar a cappella Just Walkin' in the Rain, cuando finalizó Ike Turner, Jerry Lee Lewis y el propio Phillips estaban allí dedicándole una ovación cerrada.
In front of his old cell he began to sing a cappella, Just Walkin 'in the Rain, when he finished, Ike Turner, Jerry Lee Lewis and Phillips himself were there giving him an ovation.
Al principio de VAN CANTO pensamos que habría más bandas cómo nosotros en el futuro pero, hasta ahora, somos únicos 🙂 Pero sería genial compartir experiencias con otras bandas de Metal a cappella.
In the beginning of Van Canto we thought that there have to be more bands like us in the future, but till now, we are unique J But it would be great to share experiences with other metal a cappella bands.
Esta original compañía se ganó a pulso el Premio Max de teatro musical con La flauta mágica a cappella, y ahora su divertidísima mezcla de interpretación, gesto y voz vuelve a reinventar Mozart desde el humor.
This original company scooped the Max Prize for musical theatre with The Magic Flute a cappella, and now their hilarious mixture of play, mime and voices once again re-invents Mozart with a generous dose of humour.
Allegro, una visión de la relación de cualquier persona con el universo musical que la rodea; el viaje vertiginoso de catorce cantantes a cappella que exploran las fronteras entre la gran música clásica i el humor visual más sofisticado.
Allegro, a vision of everybody's relationship with the musical universe that surrounds them: fourteen a 'cappella' singers on a vertiginous journey that explores the boundaries between the greats of classical music and the most sophisticated visual humour.
¿Cómo va a cantar esta canción? - A cappella.
How are you going to sing this song? - A cappella.
Como todas las piezas que vamos a cantar son a cappella, vamos a necesitar que alguien entone la primera nota.
As all the pieces we're going to sing are a cappella, we'll need someone to give the first note.
Datos bibliográficos de Farinelli El personaje de nuestra historia nació en 1705 en Andria, lo que hoy corresponde a la Apulia, y era hijo de Salvatore Broschi compositor y maestro di cappella de la catedral.
The main character of our story was born in 1705 in Andria, what is now Apulia, and was the son of Salvatore Broschi, a composer and maestro di cappella at the cathedral.
Villa La Cappella está rodeada por la bellísima campiña toscana.
Villa La Cappella is immersed in the wonderful tuscan countryside.
Esta es la página de A Cappella de fuente.
This is the page of A Cappella font.
La Cappella del Sacramento exhibe frescos hechos por Bernardino Pocetti.
The Cappella del Sacramento sports frescoes by Bernardino Pocetti.
H Este arreglo es publicado por Humm A Cappella.
H This arrangement is available through Humm A Cappella.
Siena se encuentra a 49 km de la Casa Cappella.
Siena is 49 km from Casa Cappella.
Palabra del día
la medianoche