caponera

Diccionario
Ejemplos

Desde sus inmediaciones, una potente caponera la comunicaba con el fuerte de Santa Lucía.	From his surrounding areas, a powerful coop was communicating it with the fort of Saint Lucia.
Es similar a una especie de caponera que culmina en un pequeño baluarte y dos medias lunas laterales.	It is similar to a species of coop that culminates in a small bastion and two averages moons lateral.
Si se quiere evitar la caminata, una opción es bajar en el kilómetro 8.5 (frente a un pequeño centro comercial en la entrada a Santo Domingo) y de allí tomar un moto-taxi (caponera) al CCEN.	If you want to avoid the walk, one option is to get off at kilometer 8.5 (opposite a small shopping center at the entrance to Santo Domingo) and then take a motorcycle taxi (caponera) to the CCEN.
Estaban constituidas por un foso principal antepuesto a la muralla, por un hornabeque (1637-39) y por un revellín que protegía la cortina del hornabeque, estableciéndose la comunicación entre los dos últimos por medio de una caponera o pasillo a cubierto.	These consisted of a main fosse standing before the wall, a hornwork (1637-39) and a ravelin which protected the curtain of the hornwork. The ravelin and curatin were linked by a double caponier or covered passageway.
Ponente:Dante CAPONERA, Presidente de la Rama Legislación FAO, Asociación Internacional del Derecho del Agua (Italia)	Speaker:Dante CAPONERA, President, Legal Branch FAO, International Association of Water Law (Italy)
Operación del Ejército detiene a 'La Caponera'	Army operation detains 'La Caponera'
En 1994, Carey coprotagonizó junto con John Caponera en la buena vida, una de breve duración sitcom de NBC.	In 1994, Carey co-starred with John Caponera in The Good Life, a short-lived sitcom on NBC.