capitolina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Images - Pictures and images relate to the term Aelia Capitolina.	Imágenes - Fotos e imágenes relacionadas con el término Aelia Capitolina.
Bibliography - Books and other publications related to the term Aelia Capitolina.	Bibliografía - Libros y otras publicaciones relacionadas con el término Aelia Capitolina.
Capitolina Hotel offers airport transfers for an extra charge and free concierge services.	El Capitolina Hotel ofrece traslados al aeropuerto por un suplemento y servicio de conserjería gratuito.
Jerusalem was renamed Aelia Capitolina and rebuilt as a Roman town.	A Jerusalén le fue dada el nombre de Aelia Capitolina y fue reconstruida a manera de un pueblo romano.
They also tried to change the name of Jerusalem to Aelia Capitolina, but that had even less staying power.	Ellos también intentaron cambiar el nombre de Jerusalén, con Aelia Capitolina, pero eso tuvo poca fuerza.
The Capitolina is located close to the Botanical Garden, Matei Corvin Square and the Museum of Art.	El Capitolina está cerca del Jardín Botánico, de la plaza Matei Corvin y del Museo de Arte.
This handmade bronze replica of the Lupa Capitolina consists of three separate parts, entirely cast in bronze.	Esta réplica de bronce hecha a mano de la Lupa Capitolina consiste en tres partes separadas, enteramente fundidas en bronce.
He had rebuilt the city of Jerusalem according to his own plans and renamed it Aelia Capitolina Jupiter Capitolinus.	Él había reconstruido la ciudad de Jerusalén según sus propios planes y la había rebautizado como Aelia Capitolina Júpiter Capitolino.
The Lupa Capitolina or Capitoline She-wolf is one of the most famous images of the Founders of Rome, Romulus and Remus.	La Lupa Capitolina o Capitoline She-wolf es una de las imágenes más famosas de los Fundadores de Roma, Romulus y Remus.
The emperor had to demolish the great buildings Romans had built there in the year 135, when Jerusalem was transformed into Aelia Capitolina.	El emperador debió derribar las grandiosas edificaciones que Adriano levantó en los alrededores, en el año 135, cuando transformó Jerusalén en Aelia Capitolina.
Aelia Capitolina - A Roman colony built on top of the ruins of Jerusalem, in 131 AD; Jews were forbidden from entering.	Aelia Capitolina - Colonia levantada por los romanos sobre las ruinas de Jerusalén, en el año 131 DC, en la cual se prohibió a los judíos ingresar.
He painted a number of works for Del Monte, including the Head of Medusa in the Galleria degli Uffizi, and the Fortune Teller in the Pinacoteca Capitolina.	Para Del Monte, Caravaggio pintó, entre otras obras, La cabeza de Medusa, de la Galleria degli Uffizi, y La Buenaventura, de la Pinacoteca Capitolina.
Finally, Dr. Capitolina Díaz addressed the issue of what usually happens when a woman decides to do science and how the scientific culture benefits by getting a new perspective.	Para finalizar, la Dra. Capitolina Díaz abordó el tema de lo que suele pasar cuando la mujer decide hacer ciencia y cómo se beneficia la cultura científica de obtener una nueva perspectiva.
Hotel Capitolina is situated Cluj-Napoca's centre, a 15-minute drive from the airport and a 5-minute walk from the bus station and the National Theatre.	El Hotel Capitolina se encuentra en el centro de Cluj-Napoca, a 15 minutos en coche del aeropuerto y a 5 minutos a pie de la estación de autobuses y del Teatro Nacional.
Following the overthrow of Jerusalem, the Roman Emperor Adrian (135 A.D.) rebuilt the city and gave it a new name: Aelia Capitolina.	Después de la destrucción de Jerusalén, el emperador Adriano (135 d.C.) reconstruyó la ciudad con el nombre de Aelia Capitolina. Así, los restos de la antigua ciudad terminaron sepultados bajo la nueva construcción.
The best way to enjoy Rome is to stroll through its fabulous and picturesque streets of the center, and get carried away by the atmosphere of the Dolce Vita Capitolina.	La mejor manera de disfrutar de Roma es pasear por sus fabulosas y pintorescas calles del centro, y dejarse llevar por el ambiente de la Dolce Vita de la capital.
Your stay at the hotel will allow you to stroll through Rome and its picturesque streets of the center and to be carried away by the atmosphere of the Dolce Vita Capitolina.	Su estancia en el hotel le permitirá pasear por Roma y por sus pintorescas calles del centro, y seguro que se dejará llevar por el ambiente de la Dolce Vita Capitolina.
Meet your guide at Puente Romano (in front of Loba Capitolina). Mérida. All details about meeting point will be indicated on the voucher you will receive after your booking.	El guía te estará esperando en el Puente Romano (frente a la Loba Capitolina). Todos los detalles del punto de encuentro vendrán indicados en el bono que recibirás al finalizar tu reserva.
The stands designed to accommodate the public and the necessary technical equipment (lights, projectors, computers, etc.) will be provided, in accordance with the Sovrintendenza Capitolina, with the aim to minimize the visual impact on the archaeological area.	Los stands diseñados para dar cabida a la opinión pública y los medios técnicos necesarios (luces, proyectores, ordenadores, etc.) serán provistos, de acuerdo con la Sovrintendenza Capitolina, con el objetivo de minimizar el impacto visual en la zona arqueológica.
I greet in particular the children who are preparing for Confirmation, the large group led by the Sisters of Charity, the faithful of several Polish parishes and those from Bisignano, as well as the Katholische akademische Verbindung Capitolina.	Saludo en particular a los muchachos que se preparan para la Confirmación, al numeroso grupo guiado por las Hermanas de la Caridad, a los fieles de algunas parroquias polacas y a los de Bisignano, así como a la Katholische akademische Verbindung Capitolina.