capital social

share capital

El capital social está dividido en partes, llamadas acciones.	The share stock is divided into parts called shares.
El capital social de Howe y ALH se ha reducido en esa cuantía.	The equity of Howe and ALH has been reduced by this amount.
El capital social inicial no podrá proceder de fondos públicos.	Any initial capital stock shall not be contributed by public funds.
Remuneración mínima para una inversión de capital social en un banco regional	Minimum remuneration for a share-capital investment in a Landesbank
El capital social necesario será, pues, una fracción concreta de esa suma.	The required capital is then a specified fraction of this sum.
El capital social de la IBC obra en poder del trust.	The shares of the IBC are held by the trust.
Inventario, trayectoria y semiótica del capital social en Paraguay (2002-2013).	Inventory, course and semiotics of social capital in Paraguay (2002-2013).
El proceso debe generar bienes públicos y construir capital social.	The process must create public goods and build social capital.
Instrumentar un programa que promueva el fortalecimiento del capital social.	Implement a programme to promote the strengthening of social capital.
Tenemos que invertir en este tipo de capital social mundial.	We need to invest in this kind of global social capital.
Existen muchas definiciones sobre el concepto de capital social.	There are many definitions of the concept of social capital.
Las contribuciones iniciales o capital social de cada accionista al mínimo).	Initial contributions or capital stock for each shareholder the minimum).
Las asociaciones de inmigrantes extranjeros en Quito: capital social y liderazgo.	Foreign immigrant associations in Quito: social capital and leadership.
El capital social para establecer que es de 18.000 €.	The Social capital to establish it is 18,000 €.
Como diplomáticos necesitamos conocer el capital social de las comunidades.	We as diplomats need to know the social capital of communities.
Con respecto al capital social, el mínimo legal son 60.101 euros.	With respect to corporate capital, the legal minimum is 60,101¤.
Este trabajo investiga lo que caracteriza al capital social en Paraguay.	This paper investigates what characterizes social capital in Paraguay.
¿A qué cambios podemos atribuir esta disminución en capital social?	To what changes can we ascribe these declines in social capital?
¿Puedo aumentar el capital social con una donación de bienes?	Can I increase the share capital with a donation of assets?
El capital social puede ser expresado en cualquier moneda.	The company share capital may be expressed in any currency.