capital financiero

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Santiago, capital financiera y administrativa del país, atrajo la mayoría de estas migraciones.	Santiago, the financial and administrative capital of the country, attracted the majority of these migrants.
La capital financiera y cultural de Italia, Roma, ofrece experiencias históricas, artísticas y sociales como ningún otro lugar del planeta.	The financial and cultural capital of Italy, Rome, offers historical, artistic and social experiences like no other place on earth.
Cagliari, además de ser la capital financiera y política de Cerdeña, alberga algunos de los monumentos más populares de esta isla.	Cagliari, being the financial and political capital of Sardinia, is home to some of the most popular monuments on this island.
Riad es la capital financiera y política de Arabia Saudí, donde puede ver las prácticas tradicionales del país enfrentarse a la tecnología moderna y las prácticas empresariales.	Riyadh is Saudi Arabia's financial and political capital, where you can see the country's traditional practices come face to face with modern technology and business practices.
Falcon Real Estate tiene su sede en la ciudad de Nueva York, que es la capital financiera y de inversión de los Estados Unidos y uno de los centros financieros más importantes del mundo.	Having an office in New York City is important since this city is the financial and investment capital of the United States and one of the most important financial centers in the world.
Capital financiera y económica del país. En Buenos Aires se localiza el mayor Puerto y Aeropuerto de Argentina desde donde se ofrecen conexiones desde y hacia todo el mundo.	Financial and economic capital of the country where main port and most important international airport (Ezeiza) are located offering worldwide connections.
La capital financiera de la India tiene mucho que ofrecer.	The financial capital of India has much to offer.
LaRouche: Es la imagen de la capital financiera del mundo.	LaRouche: It's the image of the financial capital of the world.
Es la capital financiera de la economía más poderosa del mundo.	It is the financial capital of the world's largest economy.
Londres se está convirtiendo en la capital financiera y cultural del mundo.	London, my good man is fast becoming the financial and cultural capital of the world.
Ésta es una ciudad que ha sido, es y siempre será la capital financiera del mundo.	This is a city that has been and will always be the financial capital of the world.
El gran número de bancos que se encuentran aquí hacen de Zúrich la capital financiera de Suiza.	The large number of banks means that Zurich is best known as the financial centre of Switzerland.
La tonalidad de las Burbujas doradas hace referencia a la fuerza irrefutable de Hong Kong como capital financiera mundial.	The hue of Golden Bubble s references Hong Kong 's irrefutable strength as a global financial capital.
Londres ha sido la capital financiera indiscutida de Europa durante décadas y alberga las sedes internacionales de docenas de bancos globales.	London has been Europe's undisputed financial capital for decades, and is home to the international headquarters of dozens of global banks.
Una campaña que reconoce a los vigilantes de seguridad del 32BJ que mantienen a la capital financiera mundial a salvo y segura.	A campaign that recognizes the 32BJ security officers who keep the financial capital of the world safe and secure.
Hoy en día la capital financiera del país, esta es la principal ciudad de la universidad y la segunda ciudad después de Casablanca.	Today also the country's financial capital, it is the main university town and the second-largest metropolis after Casablanca.
En noviembre de 2008, terroristas procedentes de Pakistán llevaron a cabo una serie de ataques coordinados en Mumbai, la capital financiera de la India.	In November 2008, terrorists originating from Pakistan conducted a series of coordinated attacks in Mumbai, India's financial capital.
Frankfurt es la capital financiera de Alemania y, junto con París y Londres, uno de los principales bancos y centros financieros de Europa.	Frankfurt is the financial capital of Germany and, along with Paris and London, one of the major banking and financial centres of Europe.
El presidente se entrevistará con el primer ministro Manmohan Singh el martes y luego viajará al día siguiente a la capital financiera de India, Mumbai.	The president will hold talks with Prime Minister Manmohan Singh on Tuesday and then travel the next day to India's financial capital, Mumbai.
Después se produjo una liberalización parcial de la cuenta de capital/financiera, lo cual permitió a los extranjeros participar en actividades de inversión directa en el país.	This was followed by a partial liberalization of the capital/financial account that allowed foreigners to participate in direct investment activities in the country.