capirotada

¿Qué hay de la capirotada?	What about the capirotada?
Y ni siquiera hemos tocado capirotada, sin embargo, el plato de tener para la Cuaresma.	And we haven't even touched on capirotada yet, the must have dish for Lent.
¿Qué? Pero traje la capirotada.	What? BuI brought the capirotada.
Se ha demostrado que los PCB se acumulan en aves marinas como la pardela capirotada, lo cual reduce su éxito reproductor.	PCBs have been shown to accumulate in seabirds such as the Great Shearwater, which reduces breeding success.
Invernantes: milano real,azor común, alondra común, bisbita pratense, acentor alpino, zorzal real, zorzal común, curruca capirotada, mosquitero común, reyezuelo sencillo, etc.	Wintering species: royal kite, common goshawk, common skylark, Meadow pipit, alpine accentor, royal thrush, common thrush, capirotada warbler, common mosquito net, single wren, etc.
Mi abuela me enseñó la mejor receta de capirotada.	My grandmother taught me the best recipe for capirotada.
La Torrija es sinónimo de Capirotada, ¿recuerdas este platillo?	The French toast is a synonym for Capirotada, do you remember this plate?
Capirotada de agua Laura Landeros Zuno, mi querida prima de Guadalajara me pasó esta receta.	Laura Landeros Zuno, my dear cousin from Guadalajara, shared this recipe with me.