caparra

Traductor
Ejemplos

Send flowers to Caparra Flowers in Caparra, Puerto Rico.	Flores en Caparra Flores a Caparra, Puerto Rico.
Baskets Arrangements CaparraFlowers to Caparra, Puerto Rico.	Canastas Arreglos Florales Isla VerdeFlores en Isla Verde, Puerto Rico.
Do you have a birthday coming up in Caparra?	¿Celebras su cumpleaños en Caparra?
CaparraFlowers to Caparra, Puerto Rico.	CaparraFlores en Caparra, Puerto Rico.
Two years later, he renamed the town of Caparra, calling it Puerto Rico.	Dos años después renombró el pueblo de Caparra con el nombre de Puerto Rico.
The secretary denied that the Transportation and Roads Authority had certified the Jardines de Caparra station as ready.	El funcionario rechazó que la Autoridad de Carreteras y Transportación haya certificado como completamente terminada la estación de Jardines de Caparra, cuya finalización anunció recientemente.
The following year, he returned to Caparra, this time as the first governor of the island, by order of King Ferdinand of Spain.	Al año siguiente regresó a Caparra, en esta oportunidad ya como Gobernado de la isla por orden del Rey Fernándo de España.
Siemens Transit Team contractor in charge of the Urban Train operations, issued a document with 283 findings about the construction of the Jardines de Caparra station, which was done by the company Necso Entrecanales.	El contratista del sistema, Siemens Transit Team, a cargo de las operaciones del Tren Urbano, hizo unos 283 señalamientos sobre la construcción de la estación de Jardines de Caparra, que estuvo a cargo de la empresa Necso Entrecanales.
Cáparra was an important town in Roman times.	Cáparra fue una ciudad importante en época romana.
Stroll through the Roman city of Cáparra and the beautiful abandoned village of Granadilla.	Pasea por la ciudad romana de Cáparra y el precioso pueblo abandonado de Granadilla.
About 45 km to the south, stands out as Cáparra crossroads and commercial town.	Unos 45 km al Sur, Cáparra destaca como cruce de caminos y población comercial.
Cáparra was totally fortified, and had three gates, positioned in the south-east, east and west.	Amurallada en su totalidad, Cáparra tenía tres puertas de acceso, situadas respectivamente al sureste, este y oeste.
After Casa de Ventaquemada the road takes us to Cáparra, with its arch which is an unequivocal symbol of the city.	Por Casa de Ventaquemada, el camino nos lleva a Cáparra, con su arco como símbolo inequívoco de la ciudad.
In addition Cáparra, contains a center of interpretation in which the importance of the city in its time is visualized.	Además Cáparra, contiene un centro de interpretación en el cual se visualiza la importancia de la ciudad en su época.
The Roman town of Cáparra Caparrá, which has uncertain origins, became a Roman municipium under Emperor Vespasian.	Ciudad romana de Cáparra De origen incierto, la población de Cáparra llegó a ser municipium de Roma con el emperador Vespasiano.
Cáparra also has a Silver Route Interpretation Centre which you'll find helpful and will provide very useful information on the subject.	Cáparra cuenta también con un Centro de Interpretación de la Vía de la Plata que te ayudará y dará información muy útil sobre la misma.
Trade was the most important activity in the Roman city of Cáparra thanks to its strategic location on the Silver Route.	La ciudad romana de Cáparra fue una ciudad principalmente comercial gracias a su situación estratégica dentro de la Vía de la Plata.
You'll find this centre near the site, in the north of Extremadura, with all you need to know about the old city of Cáparra.	Cerca del yacimiento, al norte de Extremadura, podrás encontrar este centro que descubre los secretos de la antigua ciudad de Cáparra.
They are the Rest of a Roman City called Cáparra (Centuries I and II) where at the moment are continued doing studies and excavations of his theater and basilica.	Son los Restos de una Ciudad Romana llamada Cáparra (Siglos I y II) donde actualmente se siguen haciendo estudios y excavaciones de su teatro y basílica.
If you continue on the road to Plasencia, (between Oliva de Plasencia and Guijo de Granadilla), you will find the Roman ruins of Cáparra, situated in the Alagón Valley.	Si continuas hacia Plasencia,(entre Oliva de Plasencia y Guijo de Granadilla) te encontrarás con las ruinas romanas de Cáparra, situadas en el Valle del Alagón.