capacitador

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Ha trabajado como investigadora, capacitadora y coordinadora.	She has worked as a researcher, trainer and coordinator.
Beata Cnudde es una consultora empresarial, además de capacitadora y orientadora.	Beata Cnudde is a business consultant, coach and trainer.
Cynthia Rothschild se ha desempeñado como activista, autora y capacitadora por más de 25 años.	Cynthia Rothschild has been an activist, author, and trainer for over 25 years.
La Sra. Christine Kapalata, Relatora del Comité, se había desempeñado como capacitadora principal en ese curso.	Ms. Christine Kapalata, Rapporteur of the Committee, had served as principal trainer in the workshop.
La capacitación consiste en sesiones interactivas en torno a un tema e introducidas por una capacitadora calificada.	The training consists of interactive sessions based on a topic and introduced by a qualified trainer.
Reem Eslim: Como capacitadora creo que las personas siempre tienen la aptitud para usar eficazmente su potencial.	Reem Eslim: As a trainer, I believe that persons always have the ability to use their potentials effectively.
El taller fue dictado por Celina Pagani Tousignant, conferencista y capacitadora en RSE con amplia trayectoria a nivel mundial.	The workshop was led by Celina Pagani Tousignant, speaker and trainer with extensive experience in CSR worldwide.
En 2015, me uní a la Cartera de Programas de Capacitación y me convertí en capacitadora de facilitadoras.	In 2015, I joined the Programmes Training Portfolio and have become a trainer of facilitators.
En el pasado ha trabajado en estos temas mientras ejercía diversas funciones, tales como investigadora, capacitadora y coordinadora.	In the past, she has worked on these issues in different capacities, such as researcher, trainer and coordinator.
Es investigadora de Human Rights Watch y sirve como capacitadora en los institutos CREA sobre sexualidad, género y derechos.	She is a researcher for Human Rights Watch and serves as regular faculty at CREA Institutes on sexuality, gender and rights.
Savvier Health, LLC se complace en anunciar el lanzamiento de su aplicación capacitadora en español de Salud Holística, Total en Salud.	Savvier Health, LLC is pleased to announce the launch of its holistic Spanish health empowerment app, Total en Salud.
Iva Krasyanova se ha involucrado en numerosas actividades en CCTA, como capacitadora, instructora de capacitadores y coordinadora de proyectos a nivel local.	Iva Krastanova has been involved in numerous CCTA activities, as trainer, trainer of trainers, and project co-coordinator at local level.
Ella es de profesión puericultora y ha trabajado como educadora y capacitadora de adultos durante la mayor parte de su vida profesional.	She is a nurse educator and has worked as an educator and trainer of adults for most of her professional life.
Tengo una credencial como diplomada en desarrollo infantil y más de 20 años de experiencia como maestra, capacitadora y administradora.	I have my Child Development Associate credential and more than 20 years of experience as a teacher, trainer and manager.
Los cursos que entrega como capacitadora son; el programa INTEL TAO y capacitaciones para docentes en proyectos educacionales y diseños educativos en la enseñanza interdisciplinaria.	Courses that she gives as trainer are INTEL TAO program and teacher training programs on educational projects and instructional designs on interdisciplinary teaching.
Tengo una certificación de directora del estado de Texas y he trabajado en La Petite Academy desde hace seis años como capacitadora y administradora.	I am Director Certified for the state of Texas and I have been with La Petite Academy for six years as a trainer and manager.
Posee amplia experiencia como profesora de lenguas extranjeras y capacitadora de docentes de MoNE para peparar a profesores de lenguas en metodologías y programas actuales.	She has extended experience as a foreign language teacher and a teacher trainer of MoNE to train the language teachers on current methodologies and programs.
Según Ana Carcedo, capacitadora de estos grupos en Costa Rica y en Nicaragua, esta metodología tiene, entre sus muchas ventajas, el ser sostenible económicamente.	According to Ana Carcedo, a trainer for these groups in both Costa Rica and Nicaragua, one of the many advantages of this methodology is that it's economically sustainable.
Su formación académica es en ciencias políticas y asuntos internacionales, su trabajo como analista de políticas, capacitadora, estratega e investigadora se ha centrado en fortalecer y apoyar movimientos por el cambio.	Trained in political science and international affairs, her work as a policy analyst, trainer, strategist and researcher has focused on strengthening and supporting movements for change.
Descubrirá cosas que nunca imaginaría, como una ligereza capacitadora y un aumento de la concienciación espiritual; y, naturalmente, cuanto más tiempo ayune, mejor será la experiencia.	You will discover things you would not imagine such as an empowering lightness and an increase in your spiritual awareness; and naturally, the longer you fast, the greater the experience.