capacitado

El personal está capacitado para trabajar con niños y adolescentes.	The staff is trained to work with children and adolescents.
Solamente un educador bien capacitado puede comunicarse con sus alumnos.	Only a well trained educator can communicate with his students.
El sistema inmunológico está menos capacitado para hacer su trabajo.	The immune system is less able to do its job.
No capacitado de salir debido a incapacidad física o intelectual.	Not capable of leaving due to physical or intellectual incapacity.
Almacén se encontraron con la ayuda de impotente especialmente capacitado.	Warehouse were found with the help of specially trained impotent.
Nuestro personal es capacitado y con experiencia en el área.	Our staff is trained and experienced in the area.
Nuestro equipo de traducción es altamente capacitado y muy experimentado.	Our translation team is highly qualified and very experienced.
Un terapeuta capacitado puede enseñarle otras maneras de relajarse.	A trained therapist can teach you other ways to relax.
Estoy mejor capacitado para centrarme en mis metas y sueños.	I'm better able to focus on my goals and dreams.
Hable con alguien capacitado para reconocer las señales de la ansiedad.	Talk to someone trained to recognize the signs of anxiety.
Nuestro cerebro está excepcionalmente capacitado para este tipo de tareas.	Our brain is exceptionally good at this type of task.
Ha capacitado una nueva generación de militantes y líderes revolucionarios.	It has trained a new generation of revolutionary activists and leaders.
Un terapeuta capacitado también puede reunirse con otros familiares.	A trained therapist can also meet with other family members.
Acá, usted encontrará personal altamente capacitado y equipamiento profesional.	Here, you will find highly trained personnel and professional equipment.
Hemos capacitado, contratado y recompensado a personas para ser temerarios.	We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.
Cada empleado está capacitado en todas las sutilezas de carga habilidad.	Each employee is trained in all the subtleties of skill freight.
Ahora, scrubs son la marca de un profesional capacitado.	Now, scrubs are the mark of a trained professional.
La percepción depende de cómo la mente es capacitado.	The perception depends on how the mind is trained.
Personal inteligente y capacitado, dispuesto a brindarle una experiencia inolvidable.	Smart and skilled staff, willing to provide you an unforgettable experience.
Todas las mujeres tienen acceso a personal capacitado durante el embarazo.	All pregnant women have access to trained personnel during pregnancy.