capacidad de cortar

Traductor
Ejemplos

Tiene la capacidad de cortar metales fuera del alcance de los cortadores manuales.	It has the ability to cut thicker metals manual shears cannot handle.
También tiene la capacidad de cortar múltiples perfiles de cesta con un cambio de herramienta que dura 15 minutos.	It also has the capability to trim multiple basket profiles with a 15 minute tool change.
No creo que su principal objetivo sea en este momento tener la capacidad de cortar el acceso a Internet.	I don't think their primary interest right now is being able to shut down access.
Está equipado con todos los elementos básicos, incluyendo la capacidad de cortar, copiar, realizar bucle e incluso convertir audio por lotes.	It is equipped with all the basics, including ability to cut, copy, loop, and even batch audio conversions.
Añada la capacidad de cortar a lo largo para un proceso de acabado de su producto más rápido y poder aumentar su producción.	Add cut to length capability for faster product ready processing to increase your production.
Una aplicación de tono decente consta de características que incluyen la capacidad de cortar, modificar, y exportar los tonos de llamada con facilidad.	A decent ringtone app consists of features that include the ability to cut, modify, and export the ringtones with ease.
Si de tratar de tomar todo lo que queda excluida desde el interior, puede perder la capacidad de cortar no deseada.	If you try to take all that is rejected from the inside, you may lose the ability to cut is not needed.
Individual con ScanNCut SDX1200 tiene la capacidad de cortar a una anchura de 30,5 cm a una longitud máxima de 182cm (opcional).	Simple with the ScanNCut SDX1200 you have the option of cutting on a width of 30.5 cm on a max length of 182cm (option).
Especificaciones Tecnología La máquina para abrir galerías 14ED25, con su sistema de empernado integrado, brinda la capacidad de cortar y empernar de forma simultánea para mejorar la productividad.	Specifications Technology The 14ED25 entry driver, with its integrated bolting system, allows simultaneous cut and bolt capabilities for improved productivity.
Sus imágenes muestran que, efectivamente, se han añadido en masa, así como tenía la capacidad de cortar para la definición de la masa muscular más reconocible.	Their pictures show that they have actually added mass and also had the ability to reduce for more recognizable muscular tissue meaning.
Sus imágenes muestran que, efectivamente, se han añadido en masa, así como tenía la capacidad de cortar para la definición de la masa muscular más reconocible.	Their pictures show that they have actually included mass and even been able to reduce for more noticeable muscular tissue definition.
Esta tecnología mecánica tiene la capacidad de cortar cualquier tipo de material con espesores que alcanzan los 15 cm y aplicando un alto nivel de precisión.	Water jet technology is able to cut any kind of material, with a thickness up to 15 cm, and with an extreme precision.
Sabian HHX 21'' cruda campana seco paseo platillo es tonally complejo con la capacidad de cortar a través de su mezcla dentro de una gama de estilos modernos.	The Sabian HHX 21'' Raw Bell Dry Ride Cymbal is tonally complex with the ability to cut through your mix within a range of modern styles.
Se incorporan potentes parámetros del proceso en nuestros controladores y el software CAD/CAM para darle la capacidad de cortar orificios listos para pernos, mejores biseles y duplicar la cantidad de piezas.	Powerful process parameters are built into our controllers and CAD/CAM software to give you the ability to cut bolt-ready holes, better bevels, and twice as many parts.
SmartSketch tiene la capacidad de cortar, copiar, pegar y ligar entre aplicaciones Microsoft Windows®, permitiendo a los usuarios crear documentación de proyectos compuesta con gráficos, texto e información de hojas de cálculo.	SmartSketch provides cut, copy, paste, and link capabilities among Microsoft Windows® applications, allowing users to create compound project documentation with graphics, text, and spreadsheet information.
Los Procesadores Universales Hidráulicos o Cortadoras Hidráulicas son una gran manera de juntar la capacidad que aplastar como una aplastadora hidráulica y la capacidad de cortar como las tijeras hidráulicas.	Universal Processors Hydraulic Universal Processors or Hydraulic Cutters are a great way to obtain the crushing ability of a pulverizer and the cutting ability of a shear.
Con la capacidad de cortar las tareas en múltiples unidades pequeñas y dividiéndolo entre un equipo grande, se puede aumentar la velocidad y eficiencia de la gestión de procesos a través de los equipos.	With the ability to cut down tasks into multiple small units and dividing it among a large team, you can increase the speed and efficiency of process management across teams.
En el caso de que la grada tenga que trabajar en suelos más sólidos, esto se carga con pesas, colocadas especialmente sobre ella, para aumentar la capacidad de cortar los terrones y presionar más el suelo a trabajar.	In the event that the harrow has to work on more solid soils this is burdened by weights, placed specially on it, to increase the capacity to chop the clods and to put more pressure on the soil to be worked.