capa blanca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cuando la capa blanca de base esté seca, aplícale una capa exterior transparente de rendimiento.	When your white base coat is dry, apply a clear outer performance coating.
TERMOLUX SAFE es un vidrio inastillable con una capa blanca de hilado de vidrio integrada de 1,5 mm.	TERMOLUX SAFE is a laminated safety glass incorporating a 1.5 mm white spun glass layer.
Existe el Fino que madura debajo de una capa blanca de levadura, la así llamada flor, excluyendo el oxígeno.	There is the Fino, the fine, which matures away from the air under a bed of white hops, called flor.
Después de la centrifugación de alta velocidad descartar el sobrenadante y lavar el pellet 2-3 veces con 1 ml de buffer de descartar la mullida capa blanca del borde exterior.	After high speed centrifugation discard the supernatant and rinse the pellet 2-3 times with 1 ml of the buffer discarding the fluffy white outer rim layer.
Después haz click en la flecha verde debajo de las capas, ya que queremos que la editada capa blanca se sitúe antes de la textura y sobre la foto, para lograr un mejor efecto.	Then, click on the green arrow underneath the layers as we want the white edited layer to be placed before the texture and on the photo for a better effect.
Como los aviones verdaderos, la versión blanca del X-15A-2 para Flight Simulator se cubre con un ablator rosado especial sellado con una capa blanca del desgaste para proteger el aeroplano contra la cantidad enorme de calor generada durante vuelo de alta velocidad.	Like the real aircraft, the white version of the X-15A-2 for Flight Simulator is covered with a special pink ablator sealed with a white wear layer to protect the airplane from the tremendous amount of heat generated during high-speed flight.
Por ejemplo, una capa blanca redondeada interrumpía su corte para cubrir solo los hombros de un top floral; y debajo, esa falda entallada y recta aún tan querida por la alta sociedad, incluida Madame Brigitte Macron, esposa del presidente francés.	An example might be a rounded white truncated cape, covering just the shoulders over a floral top. Below came the slim, straight skirt, still so beloved by the bourgeoisie, including Madame Brigitte Macron, wife of the French president.
Túnica y capa blanca, con antifaz de terciopelo burdeos.	Robe and white cape, with burgundy velvet eye mask.
Ajani recogió la capa blanca con ambas manos.	Ajani picked up the white cloak in both hands.
Lucía un vestido de baile, y una larga capa blanca.	She wore a ball dress, and a long white cloak.
¿Tiene una capa blanca en ella o es rosada?	Does it have a white coating on it or is it pink?
Se puede ver la capa blanca de ceniza volcánica de Ilopango.	The white layer of Ilopango volcanic ash is clearly visible.
Pienso completo diseñado para perros de razas pequeñas o minis con capa blanca.	Complete feed designed for small breed dogs or minis with white coat.
Él tiene esta larga capa blanca.	He has this long white robe.
Y Nuestra Señora tiene puesta una bella capa blanca; está ribeteada en oro.	Our Lady has on a beautiful white cape; it's bordered in gold.
La capa blanca con la Cruz Roja caracterizaron a los caballeros.	The knights were characterized by the white coat with red cross.
La capa blanca ha desaparecido.	The white coating has disappeared.
Asegúrate de traspasar la capa blanca interior que está encima del gel.	Be sure to cut through the inner white layer to the gel underneath.
Por lo general, no es visible la capa blanca externa del globo ocular.	In horses, the outer white layer of the eyeball is generally not visible.
La capa blanca, la zona de difusión y la zona porosa se miden y se evalúan.	The white layer, diffusion zone and porous zone are measured and evaluated.