cantv

Traductor
Ejemplos

Cantv es el principal operador de telefonía móvil celular, fija e internet de Venezuela.	Cantv is Venezuela's main telephony operator: cellular, fixed and internet.
CANTV es la empresa nacional de telecomunicaciones nacionalizada en enero de 2007.	CANTV is the national telecommunications company, which was nationalized in January 2007.
Llamadas: Puede comprar una tarjetaúnica en CANTV, la compañía de teléfonos.	Calling: You can get an UNICE phone card at CANTV (the national phone company).
Para la transmisión de los votos electrónicos, el consorcio cuenta con la participación de Cantv.	The consortium relies on CANTV's participation for the electronic votes' transmission.
En esta página: Resultados trimestrales de Cantv, operadora de celular y telefonía fija de Venezuela.	Content of this page: Cantv quarter results, cellular operator and fixed telephony of Venezuela.
El estado de ánimo es tal que los trabajadores de CANTV, Movilnet y otros centros de trabajo podrían unirse.	The mood is such that workers at CANT, Movilnet and others might join in.
Agregó que Dell revisó sus transacciones en Venezuela y que tampoco tenía conocimiento de ninguna venta a CANTV.	She said Dell reviewed its transactions in Venezuela and wasn't aware of any sale to Cantv, either.
CANTV es la compañía telefónica nacional mas grande de Venezuela y tiene una red de telefonía moderna y eficiente.	CANTV is Venezuela´s national telephone company and it has a modern, efficient telephone network.
Cantv, como proveedor de servicios de telecomunicaciones, se encargará de comercializar HomeWatch entre sus clientes y el público en general.	CANTV, a telecommunications service provider, will market HomeWatch among its clients and the public in general.
Esta participación de Verizon con CANTV estaba siendo negociada con America Móvil, que había concordado en pagar US$ 676 millones.	This stake of Verizon with CANTV was negotiated with America Móvil which agreeded to pay US$ 676 million.
Tras esta noticia, las acciones de la CANTV en la Bolsa de Caracas se desplomaron un 12%.	After the news of this statement, CANTV shares in the Caracas stock exchange fell dramatically by 12%.
Las otras compañías de telecomunicaciones del país (Movistar, Digitel, Supercable, así como la empresa estatal Cantv) no tardaron en hacer lo mismo.	The other telecom companies (Movistar, Digitel, Supercable and the state-owned CANTV) soon followed suit.
Cantv, empresa nacionalizada en 2007, es el principal proveedor del servicio de Internet en el país; concentra 80% de las subscripciones.	Nationalized in 2007, CANTV is the country's main ISP, with 80% of Internet service subscriptions.
Bajo su liderazgo, CANTV alcanzó un extraordinario éxito financiero, y en el 2007 obtuvo ventas por más de US$ 4 mil millones.	Under his leadership, CANTV achieved remarkable financial success, and in 2007 it had sales of more than U.S. $4 billion.
Esta semana hubo protestas de los trabajadores de CANTV que fueron más allá de lo que los líderes sindicales habían pedido.	This week there were protests of CANT workers that went beyond what the trade union leaders had called for.
En julio de 2017, Soltein transfirió la propiedad de los datos del sistema de la patria a CANTV, según muestran los documentos del proyecto.	In July 2017, Soltein transferred ownership of fatherland data to Cantv, project documents show.
Para los clientes corporativos CANTV ofrecerá BlackBerry Enterprise Service, que se integrará con las plataformas de Microsoft, IBM, Lotus, Domino y Novell GroupWise.	For corporate clients, CANTV will offer BlackBerry Enterprise Service, integrated in Microsoft, IBM, Lotus, Domino and Novell GroupWise platforms.
En 1991 el consorcio del que forma parte Telefónica Internacional resulta adjudicatario de la privatización de la operadora venezolana CANTV.	In 1991, the consortium including Telefónica Internacional was awarded the tender in the privatisation of the Venezuelan operator CANTV.
Tim había anunciado en noviembre de 2004 la venta de Digitel para Cantv por US$ 450 millones, operación que no fue aprobado por Conatel.	Tim had announced in november 2004 Digicel selling to Cantv by US$ 450 million, operation that hadn't been approved by Conatel.
La nacionalización de CANTV y otras compañías nos lleva a preguntarnos qué tipo de nacionalización se va a llevar a cabo.	The nationalisation of CANTV and other companies poses the question of what type of nationalisation should be carried out.