cantinas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Red plastic cups are typical in bars and cantinas.	Los vasos rojos son típicos en los bares y cantinas.
It is a port district, of football and immigrants, of old pizzerias, bars and cantinas.	Es un barrio portuario, de fútbol e inmigrantes, de viejas pizzerías, bares y cantinas.
The parades begin at 2pm followed by closed shops and street parties swelling from the cantinas.	Los desfiles comienzan a las 2 p.m. seguido por las tiendas cerradas y las cantinas.
Despite his youth Joscha has already developed a considerable reputation in the cantinas and bars of his hometown.	En las cantinas y bares de su lugar de nacimiento, Joscha desarrolló, a pasar de su juventud, un talento interpretativo notable.
The aroma of the sea specialties served at the cantinas and restaurants encouraged us to have lunch at one of them.	El aroma de las especialidades de mar que ofrecían las cantinas y restaurantes nos estimuló para almorzar en una de ellas.
The tasty aroma coming from the restaurants and cantinas tempted us to try the sea specialties.	Allí, el sabroso aroma que provenía de las cantinas y restaurantes nos tentó con sus especialidades de mar y no pudimos negarnos a probarlas.
On our way back, we can stop and visit one of the traditional cantinas or taverns in town to drink a toast to future adventures.	De regreso, podemos parar en alguna de las pintorescas cantinas antiguas que todavía operan en la ciudad y brindar por futuras aventuras.
The market itself is basically an arcade of food and fresh produce stalls, although there are a few small cantinas where you can have an antojito.	Como mercado, se trata básicamente de una galería de puestos de alimentación y productos frescos, aunque también existen pequeñas cantinas donde tomar un antojito.
Gabriel set to it and, along with his shells, began making his now famous cantinas, which he has perfected over time.	Entonces Gabriel echó mano de su talento y sus conchas, y de ahí comenzó a hacer sus ahora ya famosas cantinas, las cuales ha ido perfeccionando con el tiempo.
From afar I remember places in El Progreso: the Cine Italia, the discos, the pool-halls, the cantinas, the video-game parlors, nights at the theatre.	En la lejanía recuerdo algunos lugares de El Progreso: el cine Italia, las discotecas, los billares, las cantinas, las maquinitas, las noches de teatro.
The city offers the traditional in terms of cantinas and tequila, largely found in México City's Historic Center, while at the same time uber-chic places are a plenty in the popular neighborhoods of Polanco and Condesa.	La ciudad ofrece a los tradicionales en términos de cantinas y tequila, en gran parte se encuentra en la Ciudad de Mxico Centro Histórico, mientras que al mismo tiempo uber-chic lugares son bastante populares en los barrios de Polanco y Condesa.
Cantinas are usually open at least till midnight.	Cantinas están generalmente abiertos al menos hasta medianoche.
Some places that have that neighborhood place. Cantinas.	Algunos de los lugares que tienen ese lugar de barrio. Cantinas.
Music Video for the third single of album 'Licenciado Cantinas' by Enrique Bunbury.	Videoclip para el tercer single del álbum de Enrique Bunbury 'Licenciado Cantinas'.
Short Film based on the album 'Licenciado Cantinas' by Enrique Bunbury, in the day marked by Mayans as the end of the world.	Mediometraje musical basado en el álbum 'Licenciado Cantinas' de Enrique Bunbury, en el día marcado por los Mayas como el fin del mundo.
The Spanish singer and songwriter Enrique Bunbury is performing in Costa Rica on June 3rd as part of his 2012 tour, and he s currently promoting the album Licenciado Cantinas.	El cantautor español Enrique Bunbury, presentará su trabajo en Costa Rica, el próximo domingo 3 de junio como parte de su gira 2012.
Bunbury will also introduce his latest album, Licenciado Cantinas, which has become a real hit in Mexico, Spain and United States before its release date.	Además, Bunbury aprovechará el evento para presentar su nueva producción, Licenciado Cantinas, que a pocas semanas de salir a la venta ya se ha convertido en un éxito en México, España y Estados Unidos.
There is plenty cantinas down at the beach.	Hay muchas cantinas en la playa.
Its robust steel casing and shatterproof PVC tray with sturdy metal hold-downs are designed to meet the needs of medium-traffic venues such as school and office cafeterias and clubhouse cantinas.	Su resistente cubierta de acero y la irrompible gaveta de plástico con sujeciones rígidas de metal están diseñadas para cumplir con las necesidades de negocios de volumen medio como escuelas, cafeterías de oficinas y cantinas de clubs.
By fermenting it and distilling it, Mexicans have created not just the well-known tequila, but also other drinks like mezcal and pulque, which are homemade and can be found in the cantinas (bars) around the city.	A través de su fermentación y destilación, los mexicanos han creado no solo el conocido tequila, sino también el mezcal y el pulque, dos bebidas que elaboran manualmente en sus casas y que se pueden encontrar por todas las cantinas de la ciudad.