cantidad que excede

Traductor
Ejemplos

Las ganancias del juego son la cantidad que excede el saldo inicial.	Game winnings are the amount which exceeds the starting balance.
Los recursos necesarios para viajes de los miembros del Comité se estiman 126.000 dólares, cantidad que excede en 31.400 dólares los recursos disponibles.	For the travel of Committee members, requirements estimated at $126,000 exceeded the resources available by an estimated $31,400.
Sin embargo, si necesita una cantidad que excede la cantidad máxima relacionada, póngase en contacto con Goodfellow ya que quizá podamos ofrecerle un precio más competitivo.	However, if you require a quantity in excess of the maximum amount listed, please contact Goodfellow as we may be able to offer a more competitive price.
Si se encuentra por encima de su límite de crédito, asegúrese de que su pago cubra la cantidad que excede el límite, más cualquier cargo e interés (puede averiguar cuál será su interés estimado en su estado de cuenta de tarjeta).	If you're over your credit limit, make sure your payment covers the overlimit amount, plus any fees and interest (you can find out what your estimated interest will be from your card statement).
Aunque a veces se ofrecen programas de becas u otras formas de asistencia a los países en desarrollo, los programas comerciales tienen en común que normalmente requieren el pago de una cantidad que excede de las posibilidades de muchos candidatos de los países en desarrollo.	While fellowship facilities or other forms of assistance to developing countries are sometimes available, the commercial programmes have in common that fees are usually charged which exceed the possibilities of many candidates from developing countries.
Al seleccionar esta función, cuando el subtotal de la factura del cliente será mayor que la cantidad límite que ha entrado en el cuadro, habrá un descuento (descuentos porcentuales) se hará sobre la cantidad que excede el límite de cantidad.	By selecting this function when the subtotal of the customer's invoice will be higher than the maximum amount that you put in the box, there will be a discount (percentage discounts) will be done on the amount that exceeds the limit.