canonizar

Popularity

500+ learners.

Juan Pablo II y Juan XXIII fueron canonizados ayer en Roma.	John Paul II and John XXIII were canonized yesterday in Rome.
Foto 1: Foto de los 7 beatos que fueron canonizados.	Photo 1: Photo of the seven Blesseds who were canonized.
Solo dos Papas en los últimos cuatrocientos años han sido canonizados.	Only two Popes in the last four hundred years have been canonized.
Se puede decir de muchos santos o cristianos canonizados.	It could be said of many saints or canonised Christians.
Ayer fueron canonizados cuatro nuevos Santos, pertenecientes a tres continentes distintos.	Yesterday four new saints from three different continents were canonized,.
Entre los testigos hay muchos hombres y mujeres no canonizados.	Among the witnesses there are many men and women who have not been canonized.
No sabemos cierto, aunque muchos hayan sido canonizados.	We do not know for sure, though many have been canonized.
Ambos fueron canonizados el 5 de octubre de 2003.	Both were canonized on October 5, 2003.
Y claro está, muchos santos canonizados eran religiosos declarados.	And to be sure, many canonized saints were professed religious people.
Podemos entretener la fantasía atrevida de que ¡Montini y Romero sean canonizados juntos!	We can entertain the daring fantasy of Montini and Romero being canonized together!
A este coro se unen los santos canonizados hoy.	The saints canonized today join this chorus.
El testimonio de los santos y mártires de la misión (canonizados o no).	Witness of missionary saints and martyrs (canonized and not).
Pero, ¿serán canonizados juntos?	But they will be canonized together?
Todos los Padres mayores y los Padres menores fueron canonizados Santos y vivieron vidas virtuosas.	All major Fathers and most minor Fathers were canonized Saints, and lived virtuouslives.
Los mártires de la guerra civil de España también han sido beatificados y canonizados en grupos.	The martyrs of the Spanish Civil War have also been beatified and canonized in groups.
¡No penséis que el cielo está lleno solo con los santos que han sido beatificados y canonizados!.	Do not think that heaven is filled with only the beatified and canonized saints!
Qué significa eso que han sido canonizados y beatificados personas que no se lo merece?	What does that mean that have been canonized and beatified people who don't deserve it?
De hecho, Romero y Montini serán los primeros santos beatificados y también canonizados por el Papa Francisco.	In fact, Romero and Montini will be the first saints to be beatified and also canonized by Francis.
Beatificados por Benedicto XV en 1920, fueron canonizados por el Papa Pablo VI el 8 de octubre de 1964.	Beatified by Benedict XV in 1920, they were canonised by Pope Paul VI on 8 October 1964.
Estos son los santos de la puerta de al lado, los que no están canonizados pero viven con nosotros.	These are the saints next door, those who are not canonized but who live with us.