canonist

Diccionario
Ejemplos

Even more scathing is the commentary by the renowned canonist Dr. Edward Peters.	Más mordaz todavía es el comentario por el canonista renombrado Dr. Edward Peters.
I do not believe, despite being neither a theologian nor a canonist (I'd be a miserable braggart!)	No creo, a pesar de no ser ni un teólogo ni canonista (Me gustaría ser un fanfarrón miserables!)
For this reason Fr. Gasparri was charged with redrafting the plan for a new association with the help of a canonist.	Por eso el P. Gasparri fue encargado de redactar un proyecto de nueva Asociación con ayuda de un canonista.
I am sorry, but this argument verges on sophistry and is not worthy of a canonist and scholar of Peters' stature.	Lamento, pero este argumento se aproxima a la sofistería y es indigno de un canonista y erudito de la estatura de Peters.
Sad to say, the respected canonist Ed Peters has provided a truly dismal response to the challenge of dealing with this unprecedented disaster.	Es triste constatar que el respectado canonista Ed Peters ha dado una respuesta verdaderamente miserable al desafío de enfrentar este desastre sin precedentes.
The general of the Jesuits sent an inspector in the person of Fr. Gianfranco Ghirlanda, a former rector of the Pontifical Gregorian University and a great canonist.	El general de los jesuitas envió a un inspector en la persona del padre Gianfranco Ghirlanda, anteriormente rector de la Pontificia Universidad Gregoriana y gran canonista.
Elected by All the Rules An authoritative canonist rebuts the arguments of those who view Bergoglio's election as invalid and therefore do not recognize him as pope.	Elegido en plena regla Una conocida canonista refuta los argumentos de quien considera inválida la elección de Bergoglio y que por eso no lo reconoce como Papa.
John Cavalcoli, OP WHO, document text WHO], with all due respect to that delicious Sicilian and cutesy canonist who played to make the dogmatic theologian, adopting awkward legal schemes [cf.	Giovanni Cavalcoli, OP AQUI, texto del documento AQUI], con el debido respeto a la deliciosa canonista siciliana y cursi que jugó para hacer que el dogmático, la adopción de esquemas legales torpes [cf.
The Carmelites are in the good graces of Cardinal Agostino Vallini who wanted to promote one, His notorious protege, also like him canonist, prior to the post of auxiliary bishop Napoli, then to that of the Bishop of Sora-Aquino-Pontecorvo.	Los Carmelitas están en la buena voluntad del cardenal Agostino Vallini que querían promover una, Su protegido notoria, También le gustaría canonista, antes del puesto de obispo auxiliar Napoli, a continuación, a la del obispo de Sora-Aquino-Pontecorvo.
Like the other canonist Stefano Violi, who maintains that Benedict XVI did not by any means renounce the office of Peter, but only his active exercise of governance and magisterium, keeping for himself the exercise of prayer and compassion.	Como el canonista Stefano Violi, quien sostiene que Benedicto XVI no ha renunciado en absoluto al oficio de Pedro, sino solo a su servicio activo de gobierno y de magisterio, manteniendo para sí el ejercicio de la oración y de la compasión.
Antonio Socci is a journalist, of undoubted talent, as well as professor at the School of Journalism of the University of Perugia; as education is a political scientist, not a canonist, not a theologian, not a ecclesiologist.	Antonio Socci es un periodista, de indudable talento, así como profesor de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Perugia; como la educación es un politólogo, No canonista, No teólogo, No es un eclesiólogo.
Pietro Gasparri, born in the Marche in a village of the province, He came from a family of farmers pastoralists, was a canonist of rare refinement and decisive was his contribution to the drafting of the Code of Canon Law 1917.	Pietro Gasparri, nacido en un pequeño pueblo en la región de la provincia, provenía de una familia de campesinos, pastores, Él era un canonista de raro refinamiento y su contribución fue decisiva para la redacción del código de derecho canónico 1917.
Hans Küng Ratzinger, educated in the school of Saint Augustine, of Newman and Guardini, felt the burden of the new conformity that seemed to have infected many of his colleagues: the exegete Herbert Haag, the moralist Alfons Auer, the canonist Johannes Neumann.	El teólogo bávaro, crecido en la escuela de san Agustín, de Newman y de Guardini, no aguanta el nuevo conformismo que parece haber contagiado a muchos de sus colegas: el exégeta Herbert Haag, el moralista Alfons Auer, el canonista Johannes Neumann.
It was then that I came to know the reference canonist of the encyclopedia, Professor Tarcisio Bertone, then Dean of the Faculty of Canon Law at the Pontifical Salesian University.	Fue entonces cuando conocí al canonista de referencia de la enciclopedia, el profesor Tarcisio Bertone, entonces decano de la Universidad Pontificia Salesiana.