canon law

Traductor
Ejemplos

The author of new laws in the fields of liturgy, finance, canon law, ecumenism.	Autor de nuevas leyes en los campos litúrgico, financiero, penal y ecuménico.
In the summer of 1591, he received his doctorate in civil and canon law.	Durante el transcurso del verano de 1591, obtiene el doctorado en derecho civil y canónico.
Historically, students at Bologna studied civil and canon law, with more courses of the study, added in the modern era.	Históricamente, estudiantes de Bolonia estudió derecho civil y canónico, con más cursos de estudio, añadido en la era moderna.
Endowed with outstanding intellectual qualities, when he was only 16 years old he obtained a degree in civil and canon law.	Dotado de notables cualidades intelectuales, con tan solo 16 años obtuvo el doctorado en derecho civil y canónico.
They are busy stripping it of every good law and replacing the laws of our land with Roman canon law.	Están ocupados quitándole cada ley buena y substituyendo las leyes de nuestra tierra con los derechos romanos canónicos.
The popes of the Counter-Reformation were determined to restore ecclesiastical usages and the strict application of canon law.	Determinaron a los papas del Counter-Reformation para restaurar usos eclesiásticos y el uso terminante de la ley de Canon.
Aquinas never discusses the nature or categorization of canon law.	Aquino nunca discute la naturaleza o categorización del derecho canónico.
By canon law, he is also vicar general of the diocese.	Por ley canónica, él es también vicario general de la diócesis.
He taught fundamental theology and canon law at the Mondoñedo seminary.	Enseñó teología básica y derecho canónico en el seminario Mondoñedo.
After his ordination, he taught canon law at the University of Navarre.	Después de su ordenación, enseñó derecho canónico en la Universidad de Navarra.
In canon law, restrictive laws must be interpreted strictly.	En el Código Canónico las leyes restrictivas deben interpretarse estrictamente.
They are punished according to canon law.	Ellos son castigados de acuerdo con el derecho canónico.
According to canon law, you are right about everything.	De acuerdo con el derecho canónico, que son la razón en todo.
This rule was incorporated in the canon law.	Esta regla fue incorporada en el Derecho Canónico.
We provide legal services relating to canon law.	Prestamos servicios legales relacionados con el derecho canónico.
He earned a doctorate in canon law.	Ganó un doctorado en derecho canónico.
He obtained a licentiate in canon law (2004/2008) at the Pontifical Urban University.	Consiguió una licenciatura en Derecho Canónico (2004/2008) en la Pontificia Universidad Urbaniana.
According to canon law the evaluation is the task of the ecclesiastical tribunals.	Según el derecho canónico, la valoración es tarea de los tribunales eclesiásticos.
Incardination of clerics will be regulated according to the norms of canon law.	La incardinación de los clérigos se regulará según las normas del derecho canónico.
The one an illustrious historian, the other a luminary of canon law.	Uno es un ilustre historiador, el otro es una luminaria del derecho canónico.