cannelle

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por fin, llegada a L'Aquila, capital de la región, ciudad romana y medieval, célebre por su Fontana de las 99 cannelle, la Catedral y por ser un importante centro universitario.	Finally, arrival to L'Aquila, capital of the region, Roman and medieval city, famous for its Fontana delle 99 cannelle, the Cathedral and for being an important university center.
Por fin, llegada a L'Aquila, capital de la región, ciudad romana y medieval, célebre por su Fontana de las 99 cannelle, la Catedral y por ser un importante centro universitario.	Finally, arrival in L'Aquila, capital of the region, Roman and medieval city, famous for its Fontana delle 99 cannelle, the Cathedral and for being an important university center.
Estas son las condiciones generales del Hotel 99 Cannelle.	These are general hotel policies for Hotel 99 Cannelle.
Informa al Sweet Inn - Tre Cannelle con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Sweet Inn - Tre Cannelle in advance of your expected arrival time.
Le Cannelle B&B est a 350 metros de los restos arqueolgicos de Fiesole.	Le Cannelle B&B is only 350 metres from Fiesole ́s archeological sites.
En el caso de tráfico pesado se puede amarrar en Cala Cala Cannelle o la Caldane.	In case of heavy traffic you can moor at Cala Cala Cannelle or the Caldane.
Ubicada en el regazo de la casa y cerca de la terraza, la habitación Cannelle ofrece intimidad.	Nestled in the tower of the house near the terrace, this romantic room offers intimacy.
Las habitaciones del Hotel 99 Cannelle disponen de muebles de estilo contemporáneo, suelo de parquet y baño privado con secador de pelo.	Rooms at Hotel 99 Cannelle have contemporary furnishings and parquet floors. Each includes a private bathroom with hairdryer.
Precio por noche desde 111 EUR El Sweet Inn - Tre Cannelle in Rome ofrece alojamiento con WiFi gratuita a 500 metros del Foro Romano.	Price per night 111 EUR Sweet Inn - Tre Cannelle in Rome offers accommodation with free WiFi, 500 metres from Roman Forum.
Este hotel está situado enfrente de la impresionante Fontana delle 99 Cannelle de L'Aquila y ofrece un restaurante, bar y habitaciones con conexión WiFi gratuita.	Set in front of L'Aquila's impressive Fontana delle 99 Cannelle fountain, this hotel offers a restaurant, bar and rooms with free Wi-Fi.
Famoso en todo el mundo Fontana delle 99 Cannelle, tantos como el número de países accorparono para crear la ciudad durante la edad media.	Famous throughout the world Fontana delle 99 Cannelle, as many as the number of countries accorparono to create the city during the middle ages.
A lo largo de la costa, que mide 27 km., entre rocas y acantilados se encuentran cuatro bahías pintorescas: Arenella, Cannelle, Caldane y Campese.	The coast is 18 miles long, made up of rocks, smooth cliffs and four picturesque bays: Arenella, Cannelle, Caldane and Campese.
Después de los pueblos de Sant'Andrea d'Orcino y Cannelle, el asfalto ancho lleva a Col de Sarzoggio y luego una sección difícil hasta el final.	After the villages of Sant' Andrea d'Orcino and Cannelle, wide asphalt leads to Col de Sarzoggio and then a tricky run down to the finish.
Después, se cruzan los pueblos de Sant 'Andrea d'Orcino y Cannelle, con carreteras más anchas hasta el Col de Sarzoggio y una difícil bajada hasta el final.	After the villages of Sant' Andrea d'Orcino and Cannelle, wide asphalt leads to Col de Sarzoggio and then a tricky run down to the finish.
Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible. Come algo en Le Cannelle, restaurante con un bar, o simplemente llama al servicio de habitaciones con horario limitado.	Grab a bite to eat at Le Cannelle, a restaurant which features a bar, or stay in and take advantage of the room service (during limited hours).
Cannelle, Vitamine, Junio y Orage, a los burros de Ligneyrac les encanta caminar y te llevarán por los caminos de las preciosas ciudades de Collonges-La-Rouge y Turenne.	Cinnamon, Vitamin, Junio and Storm, the donkeys of Ligneyrac love walking and will happily carry you along the paths to the beautiful towns of Collonges-La-Rouge and Turenne.
Situado en el Predicador, pequeño pueblo de pescadores en el extremo norte de la Martinica, la Pomme Cannelle pueblo le espera para una estancia que combina la convivencia y la autenticidad.	Located in the Preacher, small fishing village on the northern tip of Martinique, the Pomme Cannelle Village awaits you for a stay combining conviviality and authenticity.
Las playas más bonitas de la isla, como Campese, Le Cannelle, Le Caldane son de fácil acceso desde el puerto gracias al servicio ofrecido por los barcos de la isla.	The most beautiful beaches of the island such as Campese, le Cannelle, le Caldane can be quickly reached from the harbour thanks to the service offered by the boatmen of the island.
El Cannelle sirve un desayuno buffet con pasteles, cruasanes y cereales, y en el restaurante se sirven platos de cocina típica de los Abruzos, que también se pueden disfrutar al aire libre cuando hace buen tiempo.	Breakfast at the Cannelle is a buffet of cakes, croissants and cereals. The restaurant serves traditional cuisine from Abruzzo, and in the summer you can dine outside listening to the fountains.
Por último, pedimos que el nombre Orange Cannelle Riad viene, esto es en referencia a la postre clásico marroquí, que se convirtió en el tema de la inspiración, naranja y marrón, un aspecto terroso y natural.	Finally, we ask where the name Riad Orange Cannelle comes from, this is in reference to the classic Moroccan dessert, which became the theme of inspiration, orange and browns, an earthy and natural look.