En muchas regiones no llega el agua a las canillas. | In many places there is no water in the taps. |
Sazonar las canillas con sal, pimienta y ajos. | Garnish the shins with salt, pepper and garlic. |
Bobinas, carretes, canillas y soportes similares, de plástico | Spools, cops, bobbins and similar supports, of plastics |
Gran variedad de adaptadores para canillas. | Great variety of adapters for taps. |
Bobinas, carretes, canillas y soportes simil., de plástico | Spools, cops, bobbins and similar supports, of plastics |
Los prisioneros tenían que estar en el barro hasta a las canillas. | They were in the mud up to the calves. |
Sujeta tus canillas y trata de que los muslos toquen el pecho. | Grab your shins and try to touch your thighs to your chest. |
Se mantiene mirando al centro entre mis canillas o mis rodillas. | He just keeps staring at the middle of my shins or at my knees. |
Bobinas, carretes, canillas y soportes similares | Spools, cops, bobbins and similar supports |
Cada vez que entro en ese sitio me tiemblan las canillas. | Every time I go there, my knees tremble. |
Se inician con tareas sencillas, como reparar canillas con pérdidas y cambiar bombillas eléctricas. | They begin by doing simple tasks, such as fixing leaky faucets and replacing lightbulbs. |
¿Y usted sabe de canillas, Teresa? | Thank you. You know how to fix faucets? |
¿Y usted sabe de canillas, Teresa? | You know how to fix faucets? |
Me temblaban las canillas con mi padre, como a él con el suyo. | I shook in my boots around my old man, just like he did around his. |
Definición Español: Fuentes o canillas públicas utilizadas para abastecer comunidades que no tienen sistema de distribución de agua. | Definition English: Sources or public faucets used to supply communities that have no water distribution system. |
Intento sentarme como ella, pero la armadura de las canillas se me clava en los muslos. | I try to sit like she is, but the armor on my shins digs into my thighs. |
Estos nódulos se localizan fundamentalmente en las canillas y con menor frecuencia en los muslos y antebrazos. | These nodules are located predominantly on the shins with less common occurrence on the thighs and forearms. |
Sus brazos han limitado la movilidad debido a las canillas que colgaban, pero ése es territorio estándar de los nudillos. | His arms have limited mobility due to the hanging quills, but that's standard Knuckles territory. |
Estas incluyen lesiones en tejidos blandos o aplastamiento, quemaduras, fracturas, dislocaciones, laceraciones o punciones en las canillas/espinillas. | These include soft tissue injury or crushing, burns, fractures, dislocations, lacerations or shin punctures/fluid injection. |
Tus canillas y tus pies se ven sometidos a una gran presión cuando esquías y necesitan un poco de ayuda. | Your shins and feet come under a lot of pressure while skiing and need support. |
