Ésta es una página informativa complementaria de la película C'era un castello con 40 cani (1990). | This is a supplementary information page of the movie C'era un castello con 40 cani (1990). |
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de C'era un castello con 40 cani posee una duración de 98 minutos de video HD. | Without commercial breaks, the full movie C'era un castello con 40 cani has a duration of 98 minutes. |
A 5 klms de la autopista A48, cerca de las tiendas (3 klms) CÁMARA 2 a 6 personas, En el sitio de piscina cubierta climatizada, cani, senderismo, centro ecuestre, el descubrimiento équstre. | A 5 klms from the motorway A48, close to shops (3 klms) CHAMBER 2 to 6 people, On site heated indoor pool, cani, hiking, equestrian center, discovery équstre. |
El Champú Cani Sciences chiot es perfecto para la delicada piel de los cachorros. | The shampoo Cani Sciences chiot is perfect for the delicate skin of puppies. |
La actividad rando Cani está disponible todo el año! | The activity of cani rando is possible all the year! |
Hola. Mi nombre es Cani Vidal, tengo 52 años y actualmente vivo en Spanien. | Hello, my name is Cani Vidal and I'm 52 years old and currently living in Spain. |
Histórico GPS de Cani Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Cani. | GPS History of Cani This table shows all GPS coordinates history of Cani. |
Klebe o Jouzour El Islas Cani (costa norte de Túnez): primeras observaciones naturalistas, con especial atención a herpetiles. | Klebe or Jouzour El Cani Islands (north coast of Tunisia): first naturalistic observations with particular attention to herpetiles. |
La postura del CICR es que los CANI se restringen al territorio de cada una de las partes en un conflicto armado. | The ICRC's position is that NIACs are confined to the territory of each party to an armed conflict. |
Si bien un CANI puede alcanzar el territorio de los países vecinos en virtud de la continuidad de las hostilidades, no puede trasladarse a terceros países. | While such NIACs can spill over into neighbouring countries because of the continuity of hostilities, they cannot spread to third countries. |
Delaugerre M. & Ouni R., 2010. Klebe o Jouzour El Islas Cani (costa norte de Túnez): primeras observaciones naturalistas, con especial atención a herpetiles. Nota naturalista iniciativa PIM 09. 31 páginas. | Delaugerre M. & Ouni R., 2010. Klebe or Jouzour El Cani Islands (north coast of Tunisia): first naturalistic observations with particular attention to herpetiles. Note naturalist PIM initiative 09. 31 pages. |
Uno de los principales aspectos del derecho internacional humanitario (DIH) que necesita fortalecerse es el de la protección de las personas privadas de libertad en relación con conflictos armados no internacionales (CANI). | One key area in which international humanitarian law (IHL) needs strengthening is the protection of persons deprived of their liberty in relation to non-international armed conflicts (NIACs). |
Si un combatiente extranjero es detenido en el contexto de un CANI, el CICR puede ofrecer sus servicios humanitarios a la parte detenedora y visitar al detenido con el consentimiento de las autoridades correspondientes. | If foreign fighters are detained within the framework of a NIAC, the ICRC can offer its humanitarian services to the detaining party and visit them upon the agreement of the relevant authorities. |
La componen funcionarios del ministerio de Agricultura, dirigentes de France Export Céréales y de France Agrimer, dirigentes de Soufflet, de Louis Dreyfus, de Glencore, de Cani Céréales, Cargill y Conagra. | In the delegation there are officials from the Ministry of Agriculture and representitives from Cam Cereals, France Export Cereals, Cargill, Glencore, France Agrimer, Soufflet, Louis Dreyfous, and Comagra. |
Se bajaron las últimas cuestas de los Vindhias. Kiouni seguía su marcha rápida, y hacia mediodía el guía dio vuelta al villorrio de Kallengen, situado sobre el Cani, uno de los subafluentes del Ganges. | Kiouni, resuming his rapid gait, soon descended the lower spurs of the Vindhias, and towards noon they passed by the village of Kallenger, on the Cani, one of the branches of the Ganges. |
En este número, hemos convocado a dos expertos en derecho internacional humanitario (DIH) – Claus Kreβ y Frédéric Mégret – para debatir sobre cómo debería evolucionar la aplicación del derecho internacional humanitario en los conflictos armados no internacionales (CANI). | In this issue of the Review, we invited two experts in international humanitarian law (IHL)–Claus KreÎ2 and Frédéric Mégret–to debate on how IHL applicable in non-international armed conflict (NIAC) should develop. |
En este número, hemos convocado a dos expertos en derecho internacional humanitario (DIH) – Claus Kreβ y Frédéric Mégret – para debatir sobre cómo debería evolucionar la aplicación del derecho internacional humanitario en los conflictos armados no internacionales (CANI). (en inglés) | In this issue of the Review, we invited two experts in international humanitarian law (IHL)–Claus Kress and Frédéric Mégret–to debate on how IHL applicable in non-international armed conflict (NIAC) should develop. |
Toda la línea Cani Science es hipoalergénica y está supervisada por veterinarios. | The Cani Science line is hypoallergenic and is monitored by veterinarians. |
Las disposiciones del DIH aplicables a la conducción de hostilidades rigen la conducta de los combatientes extranjeros, independientemente de su nacionalidad, tanto en los CAI como en los CANI. | Relevant IHL norms on the conduct of hostilities will govern the behaviour of foreign fighters, regardless of their nationality, in both IAC and NIAC. |
Si bien los Convenios de Ginebra contienen más de 175 disposiciones que regulan casi todos los aspectos de la privación de libertad en relación con los conflictos armados internacionales, no existe ningún régimen jurídico comparable que se aplique a los CANI. | While the Geneva Conventions contain more than 17 5 rules regulating deprivation of liberty in relation to international armed conflicts in virtually all its aspects, no comparable legal regime applies in NIAC. |
