Añadan de arriba pocas canelas y el chocolate rallado. | Add from above a little cinnamon and grated chocolate. |
Por lo tanto, las manchas canelas de la bueyera son diagnósticas. | So, Cattle Egret's cinnamon spots are diagnostic. |
Notables manchas canelas en la remeras. | Marked cinnamon spots on the shirts. |
Hace años, a los canelas se les llamaba cinnamones americanos y a los palids cinamones australianos o isabelas. | Years ago, the cinnamon cinnamones were called Americans and Australians palids cinamones or Isabelas. |
El óleo etérico las canelas (aceite de canela) contiene en la corteza, los tallos, las hojas y las ramas jóvenes de la canela. | Essential oil of cinnamon (cinnamon oil) contains in bark, stalks, leaves and young branches of cinnamon. |
Además de la canela de Ceilán, hemos de destacar otras canelas que pueden ser utilizadas en la mayoría de los casos con propiedades similares. | Besides the cinnamon of Ceylon, we have to emphasize other cinnamons that can be used in the majority of the cases with similar properties. |
El cigarro ofrece notas especiadas de canelas con matices de frutos tropicales y notas de madera de cedro, con dulces aromas melosos, como la melaza y toques de caramelo. | The cigar offers spicy notes of cinnamon with nuances of tropical fruits and notes of cedar wood, with sweet honeyed aromas, such as molasses and hints of caramel. |
CANELAS Este hotel está en la zona de descanso de Portonovo. | CANELAS This hotel is located in the leisure district of Portonovo. |
Dirección del camping Camping Playa Canelas Ctra. | Campsite address Campsite Playa Canelas Ctra. |
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Canelas, Portugal. | Accommodations in Canelas, Portugal: B&B and Hotels at low internet rates. |
En resumen, los Canelas tradicionalmente poseían diversas formas –sobrenaturales y humanas- para fortalecer sus condiciones de vida. | In summary, the Canela traditionally possessed various forms - supernatural, natural and human - of strengthening their life conditions. |
Asimismo, el informe en mayoría cierra las investigaciones sobre las acusaciones dirigidas en contra de Carlos Sánchez Berzaín, Víctor Hugo Canelas y Guillermo Bedregal. | Similarly, the majority report concluded all investigations of accusations against Carlos Sánchez Berzaín, Victor Hugo Canelas and Guillermo Bedregal. |
A pesar del fin de los enfrentamientos armados, todavía existen resentimientos de origen étnico, especialmente en contra de los Canelas y de los Guajá. | Despite the end of armed conflicts there still exist some interethnic resentments, especially against the Canelas and Guajá. |
En el Centro de Interpretación Geológica de Canelas, que se encuentra en la PR9 (Ruta del esquisto), existe una colección de fósiles de trilobites gigantes. | At the Geological Interpretation Centre of Canelas, located on PR9 (Schist Route), there is a collection of giant trilobite fossils. |
Interesante aquí es también la existencia de algún polimorfismo funerario megalítico, From Tholos, hipogeus (Monte Canelas, donde fueron depuestos durante 170 personas- desaparecido recientemente) o un anta clásica, que fue destruido. | Interesting here is also the existence of some megalithic funerary polymorphism, Desde Tholos, hipogeus (Monte Canelas, where were deposed over 170 individuals- disappeared recently) or a classic anta, that was destroyed. |
Interesante aquí es también la existencia de algún polimorfismo funerario megalítico, From Tholos, hipogeus (Monte Canelas, donde fueron depuestos durante 170 personas- desaparecido recientemente) o un anta clásica, que foi destruída. | Interesting here is also the existence of some megalithic funerary polymorphism, Desde Tholos, hipogeus (Monte Canelas, where were deposed over 170 individuals- disappeared recently) or a classic anta, que foi destruída. |
Hrvatski Topia Localización Topia: Paises México, Estado Durango.Informaciones disponibles: Dirección de correo, Teléfono, Alcalde, Coordenadas geográficas, Población, Superficie, Altitud, El tiempo y Hotel.Ciudades y pueblos cercanos: Canelas. | Hrvatski Topia Topia Localisation: Country Mexico, State Durango.Available Information: Postal address, Phone, Mayor, Geographical coordinates, Number of inhabitants, Altitude, Area, Weather and Hotel.Nearby cities and villages: Canelas. |
Residencias Class & Confort es un elegante y encantador establecimiento, que se encuentra ubicado a tan solo 250 metros de la playa de Canelas y muy cerca de la bonita localidad de Sanxenxo. | Residencias Class & Comfort is an elegant and charming lodgment, located just 250 meters away from the beach of Canelas, and close to the beautiful city of Sanxenxo. |
En el Geoparque Arouca, reconocido en 2009 por la UNESCO, destacan especialmente las pedras parideiras de Castanheira, los trilobites gigantes de Canelas y los icnofósiles de Vale do Paiva. | Highlights of the Arouca Geopark, which was recognised by UNESCO in 2009, are the Castanheira Nodular Granite (Pedras Parideiras), the Canelas Giant Trilobites and the Vale do Paiva Ichnofossils. |
El cigarro La Aurora 115 Aniversario Edición Limitada, con una fortaleza de 7,5 sobre 10, ofrece notas especiadas de canelas con matices de frutos tropicales y toques de madera de cedro, con dulces aromas melosos como la melaza y de caramelo. | The La Aurora 115 Aniversario Limited Edition cigar, with a strength of 7,5 in 10, offers spicy notes with hints of tropical fruits and hints of cedar wood, paired with sweet honeyed flavors like molasses and caramel. |
