candu

Traductor
Ejemplos

Zetec es su proveedor de bobinas para generadores de vapor CANDU.	Zetec is your source for bobbins for CANDU steam generators.
La división fabrica el reactor nuclear Candu.	The division manufactures the Candu nuclear reactor.
Estos combustibles gastados provienen de la central nuclear CNE (CANDU 600) que inicio su operación en 1984.	These spent fuels are originated in the CNE Nuclear Power Plant (CANDU 600) that started operations in 1984.
Según Candu, incluso si el PDM no puede lograr un sobrepeso en los mandatos, una especie de coalición le permitirá jugar contra el Partido Socialista.	According to Candu, even if the PDM cannot achieve a preponderance of mandates, a kind of coalition will allow one to play against the Socialist Party.
Sin embargo, se dice que quiere adquirir reactores del tipo Candu, los mismos que adquirieron Pakistán e India, con los cuales fabricaron armas nucleares.	Nevertheless, rumour has it that it plans to buy Candu reactors of the type acquired by Pakistan and India which were used for nuclear weapons.
Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL) integra SmartPlant Enterprise con herramientas de aplicación de entrega de otro proyecto de AECL para el desarrollo de sus avanzados reactores CANDU.	Atomic Energy of Canada Ltd. (AECL) integrates SmartPlant Enterprise with AECL's other project delivery application tools for development of its advanced CANDU reactors.
Al mismo tiempo pretende adquirir reactores tipo Candu, de Canadá, que, como es sabido, ya han sido utilizados para las armas nucleares de la India y el Pakistán.	At the same time, it also wishes to acquire Cadou type reactors from Canada, which we now know have already been used for nuclear weapons in Pakistan and India.
Entre los principales ámbitos de participación destacan la producción de energía nuclear, y la venta y exportación de reactores y equipo CANDU, uranio y radioisótopos médicos e industriales y de equipo conexo.	Key areas of involvement include the production of nuclear energy; and sales and exports of CANDU reactors and equipment, uranium, and medical and industrial radioisotopes and associated equipment.
Los CG tipo CANDU se originan en la central nuclear CNE (CANDU 600) que inició su operación en 1984.	These CANDU type spent fuels are originated in the CNE Nuclear Power Plant (CANDU 600) that started operations in 1984.
La segunda central nuclear del país, Embalse, operativa desde 1984, está basada en un reactor PHWR de tecnología canadiense del tipo CANDU (uranio natural, agua pesada, tubos de presión) de 600 MWe.	The country's second nuclear power plant, Embalse, online since 1984, is based on a 600 MW CANDU (Canada Deuterium Uranium) reactor.