candonga

Traductor
Ejemplos

Director of digital newspaper Candonga released after 14 days in detention.	El director del periódico digital Candonga liberado tras 14 días de detención.
Candonga is another place worth visiting.	Candonga es otro sitio que no hay que dejar de visitar.
It is locates next to the Candonga SkiLift, between Cima Prado and Andes Express.	Se localiza al lado del Andarivel Candonga, entre la base de Cima Prado y Andes Express.
In the south of Italy the most important varieties are: Ventana, Nora, Kilo, Camarosa and Candonga Sabrosa.	Al sur de Italia las más importantes son Ventana, Nora, Kilo, Camarosa y Candonga Sabrosa.
In front of the chapel it is the Hostel Candonga that offers lodging in modest construction, with rich homemade foods.	Frente a la capilla está la Hostería Candonga que brinda alojamiento en modesta construcción, con ricas comidas caseras.
They are both independent journalists, and were co-founders of the online newspaper Candonga, which was closed by the Cuban authorities in 2009.	Los dos son periodistas independientes, y cofundadores del periódico online Candonga, cerrado por las autoridades cubanas en 2009.
The road signalled toward Candonga going by mineral plantasprocesadoras and quarries continue, for a road with intense traffic of trucks in skilled days.	Continúe el camino señalizado hacia Candonga pasando por plantasprocesadoras de mineral y canteras, por un camino con intenso tránsito de camiones en días hábiles.
It includes sites of artistic, historical and architectural interest, such as Candonga, Ischilín, Ongamira and Mount Colorado, where men created their own cultural wonders.	Contiene asombrosos sitios de interés artístico, histórico y arquitectónico como Candonga, Ischilín, Ongamira y Cerro Colorado, donde el hombre supo crear sus propias maravillas culturales.
Yosvani Anzardo Hernández, the director of the Candonga online newspaper, is one of many Cuban independent journalists who have been arbitrarily arrested, interrogated and intimidated by the authorities.	Yosvani Anzardo Hernández, director del periódico en línea Candonga, es uno de los muchos periodistas independientes cubanos a quienes las autoridades han arrestado arbitrariamente, interrogado e intimidado.
Yosvani Anzardo Hernández, the director of the Candonga online newspaper, is one of many Cuban independent journalists who have been arbitrarily arrested, interrogated and intimidated by the authorities.	La organización citó el ejemplo de Yosvani Anzardo Hernández, director del periódico en línea Candonga, quien es uno de los muchos periodistas independientes a quienes las autoridades han arrestado arbitrariamente, interrogado e intimidado.
The editor of the newspaper Candonga, Anzardo was detained for two weeks in September 2009, when police confiscated the electronic equipment he needed to produce the newspaper.	En septiembre de 2009, Yosvani Anzardo Hernández, director del periódico Candonga, fue encarcelado durante quince días. Entonces, la policía le confiscó el equipo electrónico con el que se editaba el diario.