Candlemas

Diccionario
Ejemplos

Today is the Candlemas or the Candelas.	Hoy es la fiesta de la Candelaria o de las Candelas.
The second important tradition on Candlemas—blessing of the waters.	Otra importante tradición en la Presentación de la bendición del agua.
In many places celebrate Candlemas or the Candelas.	En muchos lugares celebran la fiesta de la Candelaria o de las Candelas.
Can I come for tea on Candlemas and play in your garden?	¿Qué tal un té en el Día de los Candiles, y jugar en tu jardín?
To celebrate Candlemas, we offer your doll the ability to make pancakes with this gift.	Para festejar la Candelaria, te damos la posibilidad de hacer crepes con este regalo.
From Candlemas to Candlemas the heart has much written upon it, even the record of the whole year.	De una Candelaria a la siguiente, el corazón registra muchas cosas en su tablilla, el balance de todo un año.
Newly blessed candles from Candlemas will be used tomorrow for the Blessing of the Throats on the feast of St. Blaise.	Las velas recién bendecidas para el día de la Candelaria se usarán mañana para la Bendición de las Gargantas en la fiesta de San Blas.
Candlemas, celebrated forty days after Christmas, is traditionally the official end of Christmastide, marking the end of the liturgical seasons of Christmas and Epiphany.	La Candelaria, celebrada cuarenta días después de la Navidad, era por tradición el fin oficial del periodo navideño, marcando el final de los periodos litúrgicos de la Navidad y de la Epifanía.
Candlemas celebrations and carnivals in festivals, enchanting villages and towns festive margeridiennes Place so the summer pastures, transhumance Arts, Crafts that active work and bright road contest in belotte Ace!	Celebraciones Candelaria y carnavales en festivales, encantadores pueblos y ciudades festivo margeridiennes lugar para los pastos de verano, trashumancia Artes, Oficios que el trabajo activo y concurso de camino brillante en Belotte Ace!
In the Bastion of the Candlemas there will be located the exhibition of the VIIIth BIAU that will compile all the works, works of investigation, publications, videoes and students' projects of Architecture rewarded in these summons.	En el Baluarte de la Candelaria se emplazará la exposición de la VIII BIAU que recopilará todas las obras, trabajos de investigación, publicaciones, vídeos y proyectos de estudiantes de Arquitectura premiados en esta convocatoria.
Puno is a city on the move every day of the year; it is hard not to find a festival, like the one celebrating Our Lady of Candlemas, where dancers rock the stones of the Altiplano.	Puno es una ciudad que está en movimiento todos los días del año, es difícil no encontrar un festival, como la celebración de la Fiesta de la Virgen de la Candelaria, donde los bailarines sacuden las rocas del Altiplano.
Christians celebrate Candlemas on February 2nd.	Los cristianos celebran la Candelaria el 2 de febrero.
When Is Christmas Over: January 1? Epiphany? Candlemas? (Whatever thatIs)	Pregunta para curiosos: ¿Cuándo termina laNavidad? ¿El 1 de enero? ¿En la Epifanía?