candiota

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Candiota I, inaugurada en 1961, fue la primera planta de este complejo.	Candiota I, inaugurated in 1961, it was the first plant of that complex one.
Proceso de generación de energía eléctrica a partir del calor de la quema del carbón mineral en la Planta de Candiota.	Process of generating electricity from heat from the burning of coal in the plant Candiota.
La historia del complejo termoeléctrico de Candiota inicia en 1950 con las primeras investigaciones sobre el aprovechamiento del carbón mineral para la generación de energía eléctrica.	The history of the Thermoelectric compound of Candiota begins in 1950 with the first researches on the use of the mineral coal for electric power generation.
En diciembre de 2014, CGTEE inició conversaciones con el Cepel para obtener un diagnóstico energético de las unidades en operación situadas en el Complejo Termoeléctrico de Candiota.	In December 2014, CGTEE entered into negotiations with CEPEL to obtain an energy diagnosis for the units in operation at the Candiota Thermal Power Complex.
En 2013, Eletrobras holding realizó un estudio de caso respecto a los impactos en la facturación de la C.T.E. Candiota III (Eletrobras CGTEE) de una ocasional regulación de tasación de las emisiones de GEI en Brasil.	In 2013, Eletrobras holding conducted a case study about the impacts on revenue of the Candiota III Thermoelectric Plant (Eletrobras CGTEE) of the possible regulation of taxation on GHG emissions in Brazil.
Proyecto Semeando a Cidadania [Sembrando Ciudadanía]: realizado en colaboración con el Ayuntamiento de Candiota (Rio Grande do Sul), el proyecto busca capacitar a 200 jóvenes y adultos en las áreas urbanas de dicho municipio.	Fostering Citizenship Project - Projeto Semeando a Cidadania: conducted in partnership with the City Government of Candiota-RS, the project aims to provide training to 200 youths and adults in the urban areas of the municipality of Candiota-RS.
Red de Monitorización Ambiental: incluye la monitorización de la calidad del aire, de la calidad de la lluvia y de las condiciones meteorológicas en la región de influencia de las centrales en Candiota (Rio Grande do Sul).	Environmental Monitoring Network: it involves the monitoring of air and rain quality and of the meteorological conditions in the area of influence of the power plants in Candiota-RS.