cancelled automatically

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This sum will be cancelled automatically after a few days.	Este importe se desbloqueará automáticamente después de varios días.
A mandate can be also cancelled automatically due to inactivity (see below).	Un mandato también se cancela automáticamente por inactividad (ver más abajo).
Any license not renewed before expiry date is cancelled automatically.	Cualquier licencia no renovada antes de la fecha de expiración queda cancelada automáticamente.
Unused points that have expired are cancelled automatically.	Los puntos no utilizados que caduquen se cancelarán de forma automática.
If you don't respond to this message, the transfer will be cancelled automatically after one week.	Si no responde a este mensaje, la transferencia será cancelada automáticamente tras una semana.
If you don't respond to this message, the transfer will be cancelled automatically after one week.	Si usted no responde a este mensaje, la transferencia será cancelada automáticamente después de una semana.
If the amount is not debited, the reservation will be cancelled automatically after 15 days.	Si no se carga el importe, la reserva se anulará automáticamente a los 15 días.
All tickets received through incorrect channels or without the required documentation will be cancelled automatically.	Todo ticket recibido a través de un canal incorrecto o sin la documentación requerida será automáticamente cancelado.
Any agreement is cancelled automatically as soon as the student ceases to be enrolled.	Un convenio queda anulado automáticamente en el momento en que el estudiante deja de estar matriculado.
Since the sealing ordinance is so important, it isn't cancelled automatically when a couple divorces.	Dado que la ordenanza del sellamiento es muy importante, no se cancela automáticamente cuando una pareja se divorcia.
If the booking is not confirmed within the 15-day deadline, the reservation is cancelled automatically.	Si la reserva no se confirma dentro del plazo de 15 días, la reserva se cancela automáticamente.
Any agreement is cancelled automatically as soon as the student ceases to be enrolled.	Un convenio queda automáticamente anulado en el momento en el que el estudiante deja de estar matriculado.
Guarantee Policy: If a credit card is declined or invalid, the reservation will be cancelled automatically.	Condiciones de garantía: en caso de que una tarjeta de crédito sea rechazada o no sea válida, la reserva se cancelará automáticamente.
If an invoice is not paid 24 hours after the seventh day from the due date, the service will be terminated and the invoice cancelled automatically.	Si una factura no se paga 24 horas después del séptimo día de la fecha de vencimiento, el servicio se dará por terminado y la factura cancelada automáticamente.
If the passenger fails to provide prior notification for the no-show, the segment that is not flown will be cancelled automatically along with all subsequent segments on the same reservation.	Si el pasajero no avisa la no presentación, el tramo no volado, así como los tramos posteriores que constan en la misma reserva, se cancelarán automáticamente.
If you cancel your print subscription of that magazine or your print subscription expires and you do not renew it, your reduced rate subscription of that Product on Google Play will be cancelled automatically.	Si cancelas tu suscripción a la edición impresa de esa revista o esta caduca y no la renuevas, el descuento de ese Producto en Google Play se cancelará automáticamente.
The booking is cancelled automatically when the credit card has been rejected or wasn't valid, when it was impossible to debit the card or when the transaction was not validated by ClickandBuy.	La reserva se cancela automáticamente cuando la tarjeta de crédito ha sido rechazada o no válida, cuando era imposible que se cargue la tarjeta o cuando la transacción no fue validado por ClickandBuy.
If, at the latest, the Renter does not pay the full Renter Price twenty-five (25) days before the date of Getting Started, the Rental and/or Co-sailing will be cancelled automatically and legally by Click&Boat.	Si el Arrendatario no paga el Precio completo del Arrendatario, como máximo, dentro del veinticinco (25) días previos a la Fecha de Inicio, el Alquiler y/o el Co-sailing serán cancelados automática y legalmente por CLICK & BOAT.
If, at the latest, the Renter does not pay the full Renter Price twenty-five (25) days before the date of Getting Started, the Rental and/or Co-sailing will be cancelled automatically and legally by Click&Boat.	Si, el Arrendatario, como fecha máxima, no ha pagado el importe completo del precio acordado veinticinco (25) días antes de la Fecha de Inicio, del Alquiler y / o Co-Sailing, la reserva será cancelados automática y legalmente por CLICK & BOAT.