cancelar

Popularity

3,000+ learners.

Los pedidos pueden cancelarse por carta, correo electrónico, teléfono o fax.	Orders can be cancelled by letter, email, telephone or fax.
Esto es inaceptable y los procedimientos deberían cancelarse inmediatamente.	This is unacceptable and the proceedings should be dropped immediately.
Nota: Solo pueden cancelarse pedidos que no han sido enviados.	Note: Only orders that have not shipped can be cancelled.
El pedido solo puede cancelarse con el permiso de E-mail-Brokers.	An order may only be cancelled with the approval of Email-Brokers.
Las reservas pueden cancelarse hasta 72 horas antes de la llegada.	Reservations may be cancelled up to 72 hours prior to arrival.
La suscripción al boletín puede cancelarse en cualquier momento.	The newsletter subscription may be cancelled at any point.
La suscripción es gratuita y puede cancelarse en cualquier momento.	The publication is free and you can unsubscribe at any time.
La reserva puede cancelarse hasta el día de llegada sin cargo.	The booking can be cancelled up until day of arrival without charge.
Las instrucciones por adelantado pueden cambiarse o cancelarse en cualquier momento.	Advance directives can be changed or cancelled at any time.
Porque matemáticamente, la deuda y el crédito siempre deben cancelarse mutuamente.	Because mathematically, debt and credit should always cancel each other out.
Los juegos pueden cancelarse, reprogramarse o reemplazarse cuando sea necesario.	Games may be cancelled, rescheduled, or substituted when necessary.
Las reservas deben cancelarse 48 horas antes de la llegada (hora local).	Reservations must be cancelled 48 hours before arrival (hotel local time).
Una vez realizados, los pedidos no pueden cambiarse, modificarse o cancelarse.	Once placed, orders cannot be changed, modified or cancelled.
Solo las órdenes activas pueden actualizarse/cancelarse durante las horas de trading abierto.	Only active orders can be updated/canceled during open trading hours.
La opción de suscribirse a los comentarios puede cancelarse en cualquier momento.	The option to subscribe to comments may be terminated at any time.
Su contrato puede cancelarse al trimestre o al año.	The contract can be closed per quarter or year.
Los espectáculos pueden cancelarse y están sujetos a cambios.	Shows may not occur daily and are subject to change.
Esta multa debe cancelarse en el momento de salir de Costa Rica.	This fine must be canceled upon departure from Costa Rica.
Una orden de mercado por lo general no puede cancelarse.	A market order generally cannot be cancelled.
¿Y por qué cree que tuvo que cancelarse?	Now, why do you think it had to be cancelled?