cancelar

Entonces me dejó un mensaje cancelando, no dijo por qué.	Then he left me a message canceling, didn't say why.
El Club del Desayuno co-anfitrión terminó cancelando el sold-out evento.	The Breakfast Club co-host ended up canceling the sold-out event.
Alguien que se registró en mi evento ahora está cancelando.	Someone who signed up for my event is now canceling.
El Presidente Abbas ha emitido un decreto presidencial cancelando dicho nombramiento.	President Abbas has issued a presidential order cancelling that appointment.
Controla las descargas pausando, reanudando o cancelando en cualquier momento.	Control the downloads by pausing, resuming or canceling them at any moment.
Gran sonido y parte superior de la clase de ruido cancelando.	Great sound and top of the class noise cancelling.
La Comisión de Presupuestos ha estado cancelando preparativos para ellas.	The Committee on Budgets was removing preparations for them.
Era un amigo de Josh, cancelando una cita a las 10:30.	That was one of Josh's friends, canceling a 10:30 appointment.
No es el momento de estar cancelando compromisos.	It's not the time to be cancelling engagements.
En realidad, usted puede olvidarse de él, porque estoy cancelando mi partido.	Actually, you can forget it, because I'm canceling my party.
No se estaba cancelando la entidad asociada al proceso.	The entity associated to the process was not being cancelled.
Porque si lo haces, la estarías cancelando por mí.	Because if you did, that means you'd be canceling for me.
En este momento de oportunidad, un peligro común está cancelando las antiguas rivalidades.	In this moment of opportunity, a common danger is erasing old rivalries.
Estoy cancelando mi contrato, y quiero mi sueldo.	I'm cancelling my contract, and I want my pay.
No, porque si lo haces, la estarías cancelando por mí.	No, because if you did, that means you'd be canceling for me.
Debido a la crisis, las asociaciones empresariales están cancelando todos los acuerdos firmados.	Due to the crisis employer's associations are cancelling all agreements signed.
Nuestra familia del espacio está cancelando ese proceso.	Our space family is canceling this process.
Quiero decir, Teri dijo que la mamá está cancelando el caso, ¿verdad?	I mean, Teri said the mom is dropping the case, right?
Pero ya le he dejado un mensaje a Dana cancelando nuestra cita.	But I already left Dana a message breaking our date.
Escuché que el Coronel Young... Está cancelando la búsqueda de Franklin.	So I heard that Colonel Young's Calling off the search for franklin.