cancelar

to cancel

Así como lo hizo cuando cancelé el viaje de pesca.	Just like he did when I canceled the fishing trip.
Sí, pero la cancelé para estar cerca de ti.	Yeah, but I canceled it to be near you.
Cuando cancelé mi boda, eso lo hice por mí.	When I called off my wedding, that was for me.
Así que cancelé esa cuenta y creé una nueva.	So I cancelled that account and created a new one.
Y hay muchas razones por las que cancelé mi boda.	And there were a lot of reasons to call off my wedding.
Bueno, cancelé lo que se suponía que iba a hacer.	Well, I cancelled what I was supposed to be doing.
¿Dices que te dieron ganas de gritar cuando cancelé?	Are you saying you felt like yelling when I canceled?
¿Por qué crees que cancelé mi cena?	Why do you think I canceled my dinner?
He visto solo personas que quieren que esta boda se cancelé.	I've seen only people who want this marriage to get stopped.
Además, cancelé una cita por esto.	Besides, I canceled a date for this.
Eso es por qué cancelé mi suscripción AA.	That's why I cancelled my AA subscription.
Jim, cancelé mi boda por ti.	Jim, I called off my wedding because of you.
Primero que todo cancelé el sistema de televisión paga, no más Uverse.	First of all I cancelled the system of paid television, no more Uverse.
Esa no es la razon por la que yo cancelé la boda.	That's not the reason I called the wedding off.
Ya sabes por qué cancelé la gira.	You know why I canceled the tour.
Porque cancelé la casa el año pasado.	Cos I paid off the house last year.
Luego de un mes gratis, lo cancelé.	After a free month, I cancelled it.
Sé que te dije que cancelé tu fiesta, pero...	I know I told you that I cancelled your shower, but...
Tuve una cosa, entonces yo cancelé.	I had a thing, then I cancelled it.
Mi esposa está disgustada que cancelé el almuerzo.	My wife was not happy I cancelled lunch.