Utilización de las tierras para la producción de cáñamo | Use of land for the production of hemp |
En Bolonia los ancianos lo llamarían el aroma del cañamo. | In Bologna the elders would call it the aroma of hempy air. |
Hectáreas de cáñamo (Cannabis sativa L.) cultivado para la producción de paja. | Hectares of hemp (Cannabis sativa L.) grown for straw. |
Semilla de cáñamo, incluso quebrantada, excepto la que sea para siembra | Hemp seeds, whether or not broken, other than for sowing |
Producto obtenido durante la transformación del cáñamo, de color verde, desecado, fibroso. | Product obtained during the processing of hemp, green coloured, dried, fibrous. |
Cáñamo cultivado para la producción de fibra autorizado en la campaña de comercialización 2004/2005 | Hemp grown for fibre authorised in the 2004/2005 marketing year |
Cáñamo en bruto o enriado destinado a la producción de fibra (Cannabis sativa L.) | Hemp, raw or retted, grown for fibre (Cannabis sativa L.) |
Cáñamo cultivado para la producción de fibra autorizado en la campaña de comercialización 2006/07 | Hemp grown for fibre authorised in the marketing year 2006/2007 |
Transformación de fibras textiles mediante sistema para lino y cáñamo | Manufacturing and processing of textile materials on flax and hemp machinery |
Cáñamo cultivado para la producción de fibras autorizado en la campaña de comercialización 2005/06 | Hemp grown for fibre authorised in the 2005/2006 marketing year |
Disposiciones especiales para la importación de cáñamo | Special provisions for imports of hemp |
Han sido identificadas cuatro nuevas lignanamidas en las semillas de cáñamo. | Four new lignanamides were identified from hempseed. |
Difusor en lámina de PVC revestido con tejido de cañamo. | PVC foil diffusers coated with canvas fabric. |
En caso de que produzcan cáñamo, se aplicará el artículo 39. | In the case of the production of hemp, Article 39 shall apply. |
Verificación del contenido de tetrahidrocannabinol del cáñamo | Verification of the tetrahydrocannabinol content in hemp growth |
Hace mucho tiempo que se ha reconocido el alto valor nutritivo del cáñamo. | The high nutritional value of help has long been recognized. |
Conviene ahora disociar la ayuda a las fibras de lino y de cáñamo. | The aid for flax and hemp fibre should now be decoupled. |
Fernando Gabeira: Me iniciaron un proceso por importar semillas de cáñamo de Hungria. | Fernando Gabeira: They charged me with importing cannabis seeds from Hungary. |
Cáñamo (cuando se disponga de datos en la contabilidad de la explotación) | Hemp (if data available in the holding’s accounts) |
El grupo de Adams y colegiados aisló con éxito el cáñamo de la marihuana. | The group of Adams and colleges successfully isolated it from marihuana. |
