canalized

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Meuse is canalized. Its level is raised by 4 meters.	El Mosa fue canalizado. Su nivel fue realzado de 4 metros.
The Minnewater is a canalized lake.	El Minnewater es un lago canalizado.
He was canalized, he had a sound and an oxygen mask.	Estaba canalizado, sondeado y con máscara de oxígeno.
Through the Student Council the wide-concerns of students are canalized.	A través de los Consejos de Estudiantes se canalizan las preocupaciones del estudiantado.
Great resistance with salts and durability against outdoors and canalized water.	Gran resistencia al hielo-deshielo con sales y durabilidad frente a la intemperie y agua canalizada.
Student concerns are canalized through the Student Councils.	A través de los Consejos de Estudiantes se canalizan las preocupaciones del estudiantado.
The ileocecal valve is seen, which is canalized in retrofletion observing the terminal ilium.	Se observa la válvula ileocecal la cual es canalizada en retroflexión observando el ilion terminal.
The Meuse is canalized.	El Mosa fue canalizado.
With canalized spring water.	Con agua de naciente canalizada.
Before the city was fully canalized, parts of the Rhine River flowed through the city center.	Antes de que la ciudad se canalizara completamente, partes del río Rin pasaban por el centro de la ciudad.
Every spring inside the Walls was used and the water was canalized and collected in big tanks.	Todos los manantiales presentes dentro de las Murallas se utilizaban y sus aguas se encauzaban y recogida en cisternas.
The work of important Chilean artists manage to raise US$75,000 that were canalized through the Chilean Telethon Foundation and Nesst.	Obras de importantes artistas chilenos lograron reunir US$75.000 que se canalizaron entre la Fundación Teletón y Nesst.
The participation is strictly anonymous, and his publication without ends of profit, canalized from the Project department of the ETSAM.	La participación es estrictamente anónima, y su publicación sin fines de lucro, canalizada desde el Departamento de Proyectos de la ETSAM.
But, surely, discontent cannot be canalized by the mind, because the mind in its very nature is discontent.	Pero el descontento, sin duda, no puede ser canalizado por la mente, ya que ésta por su propia naturaleza, es descontento.
From seeing the wonderful effects of the essences, also canalized by the goddesses, this new form has arisen from expression.	A partir de ver los maravillosos efectos de las esencias, también canalizadas por las diosas, ha surgido esta nueva forma de expresión.
Spray Parks are highly customizable recreational structures in which the water is canalized in specific plants and sent to innovative attractions.	Los Spray Park son estructuras lúdicas personalizables donde el agua es canalizada en plantas especiales y enviada a juegos divertidos e innovadores.
Communications inside and outside the company are canalized on VoIP through software operators and a dedicated hardware.	Las comunicaciones dentro de la empresa, así como las destinadas al extranjero, se canalizan mediante sistemas Voip, utilizando centralitas software y hardware específico.
The terminal is located on the canalized part of the Rhine between Strasbourg and Freiburg, thus avoiding problems of low water levels.	El terminal está ubicado en la parte canalizada del Rhin, entre Estrasburgo y Freiburgo; por lo tanto, no presenta problemas de baja marea.
Then you can fix your mind on an interest and go after it, and feel that you have at last conquered, canalized your discontent.	Entonces podéis fijar vuestra mente en un interés, y seguirlo, y creer que por fin habéis vencido, canalizado vuestro descontento.
It is like a thirst for freedom of condition where existential anxiety is like canalized, broken by this adhesion to the present moment lived in all availability.	Hay ahí como una sed de absoluto donde la angustia existencial es como canalizada, rota por esta adhesión al momento presente vivido en plena disponibilidad.