can't stop

no poder parar

You can't stop one of these things on the highway.	No puedes detener una de estas cosas en la autopista.
If Thor can't stop him, he'll come into the city.	Si Thor no puede detenerlo, él llegará a la ciudad.
You can't stop the inevitable flow of history, Crockett.	No puedes detener el inevitable curso de la historia, Crockett.
You can't stop the patching process with this script.	No puedes detener el proceso de parcheo con este script.
In my experience, you can't stop any of them.	En mi experiencia, no puede detener a ninguno de ellos.
I'm gonna continue my work, and you can't stop me.	Voy a seguir mi Trabajo, y no puedes detenerme.
Cloning is the future, and you can't stop it.	La clonación es el futuro, y no puedes pararlo.
I'm going to live my life, and you can't stop me.	Me voy a vivir mi vida, y no puedes detenerme.
If Kelly wants to do something I can't stop her.	Si Kelly quiere hacer algo que no puedo detenerla.
I can't stop them unless you tell me what happened.	No puedo detenerlos a menos que me digas qué pasó.
True, but it can't stop something that's already inside.	Cierto, pero no puede detener algo que ya está dentro.
These stars and planets can't stop a police officer.	Estas estrellas y planetas no pueden detener a un policía.
Ongoing memories of the accident that you can't stop or control.	Recuerdos continuos del accidente que no puede detener ni controlar.
That ingrate can't stop hounding me for five minutes.	Ese ingrato no puede dejar de molestarme por cinco minutos.
Plus, a little injury like this can't stop me.	Además, una pequeña herida como esta no puede detenerme.
You can't stop someone like Helena by becoming her.	No puedes detener a alguien como Helena convirtiéndote en ella.
I can't stop thinking about that night and Wick.	No puedo dejar de pensar sobre esa noche y Wick.
We both know you can't stop because you love it!	¡Los dos sabemos que no puedes parar porque te encanta!
But what if you can't stop it this time, Frank?	¿Pero y qué si no lo puedes parar esta vez, Frank?
A shot can't stop the momentum of Yella Beezy.	Un disparo no se puede detener el impulso de Yella Beezy.